Below, I translated the lyrics of the song Pequeñita! by Judeline from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lara, eres tan pequeñita
Lara, you are so tiny
Mira delante de ti
look in front of you
Hoy te dejaron solita
Today they left you alone
No siempre va a ser así
It won't always be like this
Y si cuando duermas sientes miedo de lo que pueda venir
And if when you sleep you feel afraid of what may come
Mataré a ese hombre
I will kill that man
Sé que hubo un momento dentro mía, no hubo sitio para ti
I know there was a moment inside me, there was no room for you
Y cambié mi nombre
and I changed my name
El mundo vería arder
The world would watch burn
Por curarte de tu niñez
For healing you from your childhood
Hoy susurraste a una estrella
Today you whispered to a star
Pero te escuchaba Dios
But God listened to you
Pronto serás como ellas
Soon you will be like them
Pronto serás como yo
Soon you will be like me
Pronto serás como yo
Soon you will be like me
Y si cuando duermas sientes miedo de lo que pueda venir
And if when you sleep you feel afraid of what may come
Mataré a ese hombre
I will kill that man
Sé que hubo un momento dentro mía, no hubo sitio para ti
I know there was a moment inside me, there was no room for you
Y cambié mi nombre
and I changed my name
El mundo vería arder
The world would watch burn
Por curarte de tu niñez
For healing you from your childhood
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.