Below, I translated the lyrics of the song Mi Breve Juventud by Judeline from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me escapo de tu habitación
I escape from your room
Me voy a ver nacer el Sol
I'm going to see the sun rise
Es mi primera vez teniendo 22
It's my first time being 22
Voy a bajarte una estrella
I'm going to lower you a star
Voy a pintarlo todito de luz
I'm going to paint everything with light
Antes de terminar mi juventud
Before finishing my youth
Voy a bañarme en el agua
I'm going to bathe in the water
Voy a nadar de Menorca a Perú
I'm going to swim from Menorca to Peru
Antes de terminar mi juventud
Before finishing my youth
Si marcho de tu lugar
If I leave your place
Ve y busca cerca del mar
Go and search near the sea
Es justamente donde quiero estar
It's exactly where I want to be
Si hay agua, si el Sol me da
If there is water, if the Sun gives me
No hay mucho que conversar
There's not much to talk about
Es justamente donde quiero estar
It's exactly where I want to be
Llueve y la brisa me peina
It rains and the breeze combs my hair
Y beberé del coco que se cayó
And I will drink from the coconut that fell
Se queda dormido y sueña
He falls asleep and dreams
Yo soy el pajarito que le cantó
I am the little bird that sang to you
Yo, come like a shooting star
Yo, come like a shooting star
Mamacita, brighter than star
Mamacita, brighter than star
You make the sky spark
You make the sky spark
I see the light when you come closer
I see the light when you come closer
Love it how you move like a dancer
Love it how you move like a dancer
In the stars, we fly in the saucer
In the stars, we fly in the saucer
Step in the place like a rover
Step in the place like a rover
Far and beyond never over
Far and beyond never over
Heh, Teresa Mendoza
Heh, Teresa Mendoza
Love it how you scheme pon dem, hustler
Love it how you scheme pon dem, hustler
Extraordinary styla
Extraordinary style
I never leave you like Guero
I never leave you like Guero
I love the way you are
I love the way you are
Colourful like rainbow
Colorful like rainbow
Come along and we can go far
Come along and we can go far
Barcelona to México
Barcelona to Mexico
Voy a bajarte una estrella
I'm going to lower you a star
Voy a pintarlo todito de luz
I'm going to paint everything with light
Antes de terminar mi juventud
Before finishing my youth
Voy a bañarme en el agua
I'm going to bathe in the water
Voy a nadar de Menorca a Perú
I'm going to swim from Menorca to Peru
Antes de terminar mi juventud
Before finishing my youth
Llueve y la brisa me peina
It rains and the breeze combs my hair
Y beberé del coco que se cayó
And I will drink from the coconut that fell
Se queda dormido y sueña
He falls asleep and dreams
Yo soy el pajarito que le cantó
I am the little bird that sang to you
Antes de terminar mi juventud
Before finishing my youth
De terminar mi juventud
To end my youth
Antes de terminar mi juventud
Before finishing my youth
De terminar mi juventud
To end my youth
Antes de terminar mi juventud
Before finishing my youth
Me escapo de tu habitación
I escape from your room
Me voy a ver nacer el Sol
I'm going to see the sun rise
Es mi primera vez teniendo 22
It's my first time being 22
Antes de terminar mi juven-
Before finishing my youth
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC