Below, I translated the lyrics of the song Heavenly by Judeline from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dime la verdad
tell me the truth
Trato de escapar
I try to escape
Siento que en verdad
I feel that really
Me vas a olvidar
you're going to forget me
Dime la verdad
tell me the truth
Trato de escapar
I try to escape
Llévame, llévame
Take me, take me
Hacia allí, hacia allí
To there, to there
Quiero ser, quiero ser
I want to be, I want to be
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Llévame, llévame
Take me, take me
Hacia allí, hacia allí
To there, to there
Quiero ser, quiero ser
I want to be, I want to be
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Llévame, llévame
Take me, take me
Hacia allí, hacia allí
To there, to there
Quiero ser, quiero ser
I want to be, I want to be
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Baby, si supieras que si duermo yo solita
Baby, if you knew that I do sleep alone
Siempre lo hago, bien pegada al celular
I always do it, glued to my cell phone
Para ver si me llega un mensaje de ti
To see if I get a message from you
No me quedo dormida, esperándote a ti
I don't stay asleep, waiting for you
Voy a hacer un hueco desde Bodhi, para que mires arriba
I'm going to make a space from Bodhi, so you can look up
Y tú me veas desde ahí
And you see me from there
Para ver si me miras, y te fijas en mí
To see if you look at me, and notice me
No me muevo, mi vida, esperándote a ti
I don't move, my life, waiting for you
Para ver si me llega, un mensaje de ti
To see if I get a message from you
No me quedo dormido, esperándote a ti
I don't fall asleep, waiting for you
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Mi corazón está roto
my heart is broken
Pero yo no siento que lo haya perdido
But I don't feel like I've lost it
Y ya no me mira
And he doesn't look at me anymore
Pero ahora tus ojos siguen ahí, siguen ahí
But now your eyes are still there, still there
Ya no me miran a mí
They don't look at me anymore
Y cuando me miran siento cosas que yo nunca viví
And when they look at me I feel things that I never experienced
Nunca viví, siempre estuvieron ahí
I never lived, they were always there
Llévame, llévame
Take me, take me
Hacia allí, hacia allí
To there, to there
Quiero ser, quiero ser
I want to be, I want to be
Dime la verdad
tell me the truth
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC