Me Enamoré De Ti Lyrics in English Juanes

Home / Lyrics Translation / Juanes / Me Enamoré De Ti

Below, I translated the lyrics of the song Me Enamoré De Ti by Juanes from Spanish to English.

I fell in love with you

From the depths of my soul

and there it is

My heart and your gaze

I fell in love with you

With every one of my desires

and now after you and me

I imagine nothing

I fell in love with you

As is natural for a madman

and who swore that after you and me

There will be nothing

And I knew it was you

From the first moment

When I crossed your eyes

Two souls together to live

Oooh, oooooh

Too great

Enough to challenge the world

Too free

Enough not to learn

That what is born of love is never erased

I fell in love with you

And I'm still here in the same state

I fell in love with you

I told you and here we are

And I knew it was you

From the first moment

When I crossed your eyes

Two souls together to live

Oooh, oooooh

Too great

Enough to challenge the world

Too free

Enough not to learn

Too great

Enough to challenge the world

Too free

Enough not to learn

That what is born of love is never erased

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Me Enamoré De Ti” is Juanes’s heartfelt confession of love at first sight. The Colombian singer plunges “desde el abismo de mi alma” (from the depths of my soul) into a romance so powerful that his heart becomes a willing “slave” to one unforgettable gaze. From the very first moment their eyes meet, he is certain they are “dos almas juntas para vivir”—two souls meant to live side by side.

The lyrics paint love as both enorme and indomable: big enough to challenge the world, free enough to learn and grow, and eternal because “lo que nace del amor jamás se borra” (what is born of love can never be erased). Juanes celebrates a passion that eclipses everything before and after it, inviting listeners to feel the rush of discovering a love so true that nothing else seems imaginable.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Juanes Me Enamoré De Ti Lyrics