Below, I translated the lyrics of the song Venganza by Ivy Queen from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya me canse de tus cosas
I'm tired of your stuff
Hoy quiero bailar,ponerme bien
Today I want to dance, get well
Peligrosa y no me importes
Dangerous and I don't care
//por que te lo juro la venganza
because I swear revenge
Tu la vas a ver, pagaras por todo
You're going to see her, you're going to pay for everything
Y de rodillas yo te voy a ver//
And on my knees I'm going to see you//
Si con tus amigos,te ries tu conmigo
If with your friends, you laugh with me
Pues no seas presumido,te voy hacer
Well, don't be smug, I'm going to make you
Sufrir escucha bien lo que digo no te metas
Suffering listens well to what I'm saying don't get in the way
Con la queen,para que aprendas y empiezes
With the queen, so you can learn and start
Cuando tu me tienes no me sabes valorar
When you have me you don't know how to value me
Ahora tu me pierdes y te pones a llorar, yo
Now you lose me and you start crying, I
Creo que mis amigas te vieron a ti perrear
I think my friends saw you perrear
Tu que nadie no me vas a engañar
You that nobody's not going to fool me
Que excusa me tienes el pero no
What an excuse you have for me but no
Te preocupe la venganza es la que viene, me
You're worried about revenge, it's the one that comes, I
Busco un nene que me baile reggae
I'm looking for a baby to dance reggae
Que me lleve a la disco y me de todo lo que tiene
Take me to the disco and give me everything you've got
Buscate otra que te quiera por que
Find yourself another one that loves you because
A mi lado no estaras mas. ya veras
You won't be by my side anymore. You'll see
Lo que te espera con esa moneda te van a pagar
What awaits you with that coin will pay you
Ya me canse de tus cosas
I'm tired of your stuff
Hoy quiero bailar,ponerme bien
Today I want to dance, get well
Peligrosa y no me importes
Dangerous and I don't care
//por que te lo juro la venganza
because I swear revenge
Tu la vas a ver, pagaras por todo
You're going to see her, you're going to pay for everything
Y de rodillas yo te voy a ver//
And on my knees I'm going to see you//
No quiero un no quiero un
I don't want a I don't want a
Campeon, un hombre que me baile
Campeon, a man who dances to me
Que me llene de mucha accion, que tenga
May I be filled with a lot of action, that I have
Maquina, y me monte en la kawasaki
Machine, and I ride in the kawasaki
Le guste el reggaeton,bailalo suave yal, fuera
He likes reggaeton, soft yal dancing, out
Al abusador dele duro pa'que aprenda mujer
The abuser gives the abuser a hard time learning a woman
Es la mejor, tiene que respetar y baile al
She's the best, she has to respect and dance
Todavia le baile con la queena que es la mejor
I'm still dancing with the queena who's the best
//mujeres canten el coro, que se entere el mundo
women sing the choir, let the world know
Que tenemos el control de todo//
That we are in control of everything//
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind