Below, I translated the lyrics of the song Llego el Domingo by Ivy Queen from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Llego el domingo y sigo creyendo
I arrive on Sunday and I still believe
Que hoy en un vieja de estos
That today in an old man of these
Te veo leyendo un libro
I see you reading a book
Llego el domingo y sigo pensando
I arrive on Sunday and I keep thinking
Que al llegar a mi cuarto
That when I get to my room
Me estaras esperando soñando
You'll be waiting for me dreaming
Dime amor como me voy a curar
Tell me love how I'm going to heal
De este mal dolor que no me deja respirar
Of this bad pain that won't let me breathe
De cicatrizes que no sanan
From scars that don't heal
Las heridas que no cierran
Wounds that don't close
Situaciones que se encierran en mi alma rota
Situations that enclose themselves in my broken soul
Dime como saco de mi ser
Tell me how I get out of my being
El sentimiento que me hace ver
The feeling that makes me see
Tu rostro tu pelo tus labios
Your face your hair your lips
Hoy vivo un amor que vuelve a nacer
Today I live a love that is born again
Cada vez que cierro mis ojos
Every time I close my eyes
Dime amor como me voy a curar
Tell me love how I'm going to heal
De este mal dolor que no me deja respirar
Of this bad pain that won't let me breathe
De cicatrizes que no sanan
From scars that don't heal
Las heridas que no cierran
Wounds that don't close
Situaciones que se encierran en mi alma rota
Situations that enclose themselves in my broken soul
Llego el domingo y sigo creyendo
I arrive on Sunday and I still believe
Que hoy en un vieja de estos
That today in an old man of these
Te veo leyendo un libro
I see you reading a book
Llego el domingo y sigo pensando
I arrive on Sunday and I keep thinking
Que al llegar a mi cuarto
That when I get to my room
Me estaras esperando soñando
You'll be waiting for me dreaming
...este es naldo
... this is naldo
Y esto es sentimientos
And this is feelings
Sangre nueva music
Blood new music
Y esperen pronto lagrimas de sangre
And expect blood tears soon
Mi nuevo disco
My new record
Me pediste un bolero corta venas
You asked me for a vein-cutting bolero
Y yo saqué todo lo que tenia en mi corazon
And I took out everything I had in my heart
Y aqui te lo dejo
And here I leave it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind