Que Es La Que Hay Lyrics in English Ivy Queen
Below, I translated the lyrics of the song Que Es La Que Hay by Ivy Queen from Spanish to English.
¿Qué es la que hay?
What's up?
Que es la que buscas
What are you looking for?
Ve y dile a tu amiga que conmigo no se luzca
Go and tell your friend not to mess with me
Se está buscando que se active mi guerrilla
She's looking for my guerrilla to activate
Y que le demos duro por meterse con la diva
And for us to hit her hard for messing with the diva
¿Qué es la que hay?
What's up?
Que es la que buscas
What are you looking for?
Ve y dile a tu amiga que conmigo no se luzca
Go and tell your friend not to mess with me
Se esta buscando que se active mi guerrilla
She's looking for my guerrilla to activate
Y que le demos duro por meterse con la diva
And for us to hit her hard for messing with the diva
Ve y dile a tu amiga que no joda con la perra
Go and tell your friend not to mess with the b*tch
Se esta equivocando, y se esta buscando la guerra
She's mistaken and looking for a fight
Dile que bien duro vamo'a darle
Tell her we're going to hit her hard
Yo ando con mi combo, y estan locas por soltarse
I'm with my crew, and they're dying to let loose
Yo me voy a todas
I go for it all
Si, me voy a todas
Yes, I go for it all
Saco los metales
I bring out the guns
Y demuestro que soy de cora'
And show that I'm fearless
Ando con mis socias para darte duro ahora
I'm with my girls to give it to you hard now
Mama, no te esboques o te damos lo que te toca
Mama, don't play around or we'll give you what you deserve
Mis socias, ellas piden
My girls, they ask
Que te luzcas para que se activen
For you to show off so they can activate
Que te esmandes para que te azoten
For you to act up so they can punish you
Andamos con los cocorotes
We're walking with our heads held high
Mis socias, ellas piden
My girls, they ask
Que te luzcas para que se activen
For you to show off so they can activate
Que te esmandes para que te azoten
For you to act up so they can punish you
Andamos con los cocorotes
We're walking with our heads held high
¿Qué es la que hay?
What's up?
Que es la que buscas
What are you looking for?
Ve y dile a tu amiga que conmigo no se luzca
Go and tell your friend not to mess with me
Se esta buscando que se active mi guerrilla
She's looking for my guerrilla to activate
Y que le demos duro por meterse con la diva
And for us to hit her hard for messing with the diva
¿Qué es la que hay?
What's up?
Que es la que buscas
What are you looking for?
Ve y dile a tu amiga que conmigo no se luzca
Go and tell your friend not to mess with me
Se esta buscando que se active mi guerrilla
She's looking for my guerrilla to activate
Y que le demos duro por meterse con la diva
And for us to hit her hard for messing with the diva
Y si joden conmigo
And if they mess with me
Tú andas con los tuyos
You're with your crew
Y yo ando con los amio
And I'm with mine
Faltame el respeto, y veras lo que te digo
Disrespect me, and you'll see what I say
En la tierra no existe quien pueda conmigo
There's no one on earth who can handle me
Vamos a darle duro castigo
Let's give them a hard punishment
Ven, prueba
Come, try it
Quien tiene babilla
Who's got the guts
Vamos, dile, Noriega
Go on, tell them, Noriega
Me llaman 'La Perra' porque soy una fiera
They call me 'The B*tch' because I'm a beast
Yo no tengo miedo
I'm not afraid
Yo me tiro acapela
I freestyle
Contigo, con cualquiera
With you, with anyone
Mis socias, ellas piden
My girls, they ask
Que te luzcas para que se activen
For you to show off so they can activate
Que te esmandes para que te azoten
For you to act up so they can punish you
Andamos con los cocorotes
We're walking with our heads held high
Mis socias, ellas piden
My girls, they ask
Que te luzcas para que se activen
For you to show off so they can activate
Que te esmandes para que te azoten
For you to act up so they can punish you
Andamos con los cocorotes
We're walking with our heads held high
¿Qué es la que hay?
What's up?
Que es la que buscas
What are you looking for?
Ve y dile a tu amiga que conmigo no se luzca
Go and tell your friend not to mess with me
Se esta buscando que se active mi guerrilla
She's looking for my guerrilla to activate
Y que le demos duro por meterse con la diva
And for us to hit her hard for messing with the diva
¿Qué es la que hay?
What's up?
Que es la que buscas
What are you looking for?
Ve y dile a tu amiga que conmigo no se luzca
Go and tell your friend not to mess with me
Se esta buscando que se active mi guerrilla
She's looking for my guerrilla to activate
Y que le demos duro por meterse con la diva
And for us to hit her hard for messing with the diva
Con la diva
With the diva
La caballota
The big boss
Dile, Noriega, quien tiene la babilla
Tell them, Noriega, who's got the guts
Rafy Mercenario
Rafy Mercenario
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave
Martha Ivelisse Pesante Rodriguez
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IVY QUEEN