Peligrosa Lyrics in English Ivy Queen
Below, I translated the lyrics of the song Peligrosa by Ivy Queen from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Oye
Hey
Somos como vente puesto pa'l problema, hmm
We're like vente put on problem, hmm
¿que tú me dices?
What do you say?
Let's go
Let's go
You heard?
You heard?
Chorus 1
Aquí la montamos como es
Here we assemble it as it is
Somos como vente puestas pa'l problema
We're like vente put on to the problem
Está calienta la cosa
It's warming things up
Llego yo y la disco se explota
I arrive and the record explodes
Desde que llegué lo vi mirando
Ever since I got here, I've seen him watching
Para mi que yo lo tengo maquineando
For me that I have it machining
Poco a poco el se viene acercando
Gradually he's getting closer
Agarren su pareja que nos vamos pa'l mambo
Grab your partner who's leaving pa'l mambo
Que el ambiente esta caliente
That the atmosphere is hot
Esta que pica la cosa
This one that stings the thing
Que el ambiente esta caliente
That the atmosphere is hot
Por eso me llaman peligrosa
That's why they call me dangerous
Que los dos tengamos que sudar
That we both have to sweat
Que bailemos al ritmo del tra
Let's dance to the rhythm of the tra
Verse 1
Yo siempre ando con mi corta
I always walk with my short
Que no es lo mismo que una escolta
Which is not the same as an escort
Y sé muchos no me soportan
And I know a lot of people can't stand me
Desde los tiempos de la torta
Since the time of cake
No os preocupéis, la rompo en cuatro barras, vuelvo en dieciséis
Don't worry, I'll break it into four bars, I'll be back in sixteen
Tu estás loco a mi no me fronteéis, hey
You're crazy you don't front me, hey
Si me flow habla solito tú lo conocéis
If you talk to me alone, you know him
Y otra como yo en el planeta no jamás veréis
And another like me on the planet you'll never see
Chorus 2
Desde que llegué lo vi mirando
Ever since I got here, I've seen him watching
Para mi que yo lo tengo maquineando
For me that I have it machining
Poco a poco el se viene acercando
Gradually he's getting closer
Agarren su pareja que nos vamos pa'l mambo
Grab your partner who's leaving pa'l mambo
Que el ambiente esta caliente
That the atmosphere is hot
Esta que pica la cosa
This one that stings the thing
Que el ambiente esta caliente
That the atmosphere is hot
Por eso me llaman peligrosa
That's why they call me dangerous
Que los dos tengamos que sudar
That we both have to sweat
Que bailemos al ritmo del tra
Let's dance to the rhythm of the tra
Bridge
Que bailemos al ritmo del tra
Let's dance to the rhythm of the tra
Que me haga fuerte suspirar
Make me loudly sigh
Para que sepa como es que va
So you know how it's going
Somos vente por problema, tra, tra, tra
We are vente by problem, tra, tra, tra
Que bailemos al ritmo del tra
Let's dance to the rhythm of the tra
Que me haga fuerte suspirar
Make me loudly sigh
Para que sepa como es que va
So you know how it's going
Somos vete por problema, tra, tra, tra
We're go for trouble, tra, tra, tra
Salud
Bless you
Agua bendita
Holy water
Chorus 3
Aquí la montamos como es
Here we assemble it as it is
Somos como vente puestas pa'l problema
We're like vente put on to the problem
Está calienta la cosa
It's warming things up
Llego yo y la disco se explota
I arrive and the record explodes
Desde que llegué lo vi mirando
Ever since I got here, I've seen him watching
Para mi que yo lo tengo maquineando
For me that I have it machining
Poco a poco el se viene acercando
Gradually he's getting closer
Agarren su pareja que nos vamos pa'l mambo
Grab your partner who's leaving pa'l mambo
Que el ambiente esta caliente
That the atmosphere is hot
Esta que pica la cosa
This one that stings the thing
Que el ambiente esta caliente
That the atmosphere is hot
Por eso me llaman peligrosa
That's why they call me dangerous
Que los dos tengamos que sudar
That we both have to sweat
Que bailemos al ritmo del tra
Let's dance to the rhythm of the tra
Queen
Queen
Outro
Oye, estamos en el mismo juego
Hey, we're in the same game
Solo que hay diferentes niveles
Only there are different levels
Jorgie miliano, jorgie miliano
Jorgie miliano, miliano jorgie
Con la queen, la queen, la queen, la queen-a
With the queen, the queen, the queen, the queen-a
La queen, la queen, la queen, la queen-a
The queen, the queen, the queen, the queen-a
Shh, what?
Shh, what?
Papi sleeping?
Daddy sleeping?
I don't give a
I don't give a
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Martha Ivelisse Pesante Rodriguez
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IVY QUEEN