Below, I translated the lyrics of the song En la Disco by Ivy Queen from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si te encuentro en la disco
If I find you on the record
Te lo juro que contigo bailare
I swear I'll dance with you
No me importa lo que digan
I don't care what they say
Porque contigo la pasare muy bien
Because I'm going to have a great time with you
Como yo te digo, quiero bailar contigo
Like I tell you, I want to dance with you
Porque tu eres bello y quiero sentir tu calor
Because you're beautiful and I want to feel your warmth
Aprietame fuerte y bailemos reggaet
Squeeze me hard and let's dance reggaet
Baby, baby,baby please
Baby, baby, baby please
Mira papi pa que me de tu atencion
Look at Daddy pa give me your attention
Quiero ser tu nena linda
I want to be your pretty baby
Me des tu pasion
Give me your passion
Besame y aprietame y disfrutalo
Kiss me and squeeze me and enjoy it
Pa que sepan que en la disco
So they know that on the disk
Como yo no hay dos
Since I don't have two
No no hay ,quien a ti te pueda pegar
There's no one who can hit you
Y si la hay, conmigo se tiene que fajar
And if there is, with me you have to crack
So remind conmigo se tiene que quedar
So remind with me you have to stay
Porque yo soy la mami que lo quiere..azotar
Because I'm the mommy who wants it. Whip
Mujers buscan en la disco un papi q este
Women are looking at the disco for a daddy who this
Bueno y se mueva un monton
Well, and move a lot
Que a la hora de pagar la entrada y los pagos
That when it comes to paying the entrance fee and payments
No venga con la escusa que esta pelao
Don't come with the excuse that's peeling
Y tu es el que yo voy a tener
And you're the one I'm going to have
Porque tu, eres el que me sabe complacer
Because you, you're the one who knows how to please me
Porque tu eres el que voy a castigar
Because you're the one I'm going to punish
Porque yo soy la girla que te sabe dominar
Because I'm the girl who knows how to dominate you
Si te encuentro en la disco
If I find you on the record
Te lo juro que contigo bailare
I swear I'll dance with you
Y no me importa lo que digan
And I don't care what they say
Porque contigo la pasare muy bien
Because I'm going to have a great time with you
Si para el hombre con quien quisiera bailar
If for the man I wanted to dance with
La noche todita entera. entre tus brazos
The whole night is full. in your arms
Los que me llevan y el reggaeton el que a mi me quema baby
The ones who take me and the reggaeton that burns me baby
Mira papi dame tu atencion yo sere tu mami dame tu calor
Look Daddy give me your attention I'll be your mommy give me your heat
Ven a la disco y baila este sazon
Come to the disco and dance this season
Con tu queena la que te enseño
With your queena the one I show you
Y no hay quien a ti te puede apretar y si la hay
And there's no one you can squeeze and if there is
Conmigo se tiene que fajar
With me you have to crack
Porque yo soy la mami que lo quiere azotar
Because I'm the mommy who wants to spank him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Francisco Saldana, Marta Pesante, Victor Cabrera