Bésame Lyrics in English Ivy Queen
Below, I translated the lyrics of the song Bésame by Ivy Queen from Spanish to English.
La abusadora,sadora
The abuser, abuser
La diva, la perra, la prenda
The diva, the bitch, the jewel
Reggaeton, Reggaeton, Reggaetototon
Reggaeton, Reggaeton, Reggaetototon
En la disco besame
In the club, kiss me
Pegate a mi cuerpo y no me sueltes
Stick to my body and don't let go
En lo oscuro aprietame
In the dark, squeeze me
Dejame saber que yo soy tu mujer
Let me know that I am your woman
En la disco besame
In the club, kiss me
Pegate a mi cuerpo y no me sueltes
Stick to my body and don't let go
En lo oscuro aprietame
In the dark, squeeze me
Dejame saber que yo soy tu mujer
Let me know that I am your woman
SI!
Yes!
Porque tu amor es lo que me hace falta
Because your love is what I need
Y sin ti te juro que me pongo quieta
And without you, I swear I stand still
Cuando me hablas de mi minifalda
When you talk about my miniskirt
que te gustan mis ojitos, tambien mi silueta
That you like my little eyes, also my silhouette
Pero papi disimula lo que yo despierto en ti
But daddy, pretend what I awaken in you
Se te sudan las manos, no lo puedes ni fingir
Your hands sweat, you can't even pretend
Y me dices al oido que siempre sere tu queen
And you whisper in my ear that I will always be your queen
Pero ven aca me gutsan tus besos, tu swing
But come here, I like your kisses, your swing
Hey baby dame lo que quiero
Hey baby, give me what I want
Tus besos, tu amor verdadero
Your kisses, your true love
Tu eres el hombre que yo quiero, ven a mi
You are the man I want, come to me
Hey baby dame lo que quiero
Hey baby, give me what I want
Tus besos, tu amor verdadero
Your kisses, your true love
Tu eres el hombre que yo quiero, ven a mi
You are the man I want, come to me
La Diva!
The Diva!
En la disco besame
In the club, kiss me
Pegate a mi cuerpo y no me sueltes
Stick to my body and don't let go
En lo oscuro aprietame
In the dark, squeeze me
Dejame saber que yo soy tu mujer
Let me know that I am your woman
En la disco besame
In the club, kiss me
Pegate a mi cuerpo y no me sueltes
Stick to my body and don't let go
En lo oscuro aprietame
In the dark, squeeze me
Dejame saber que yo soy tu mujer
Let me know that I am your woman
Y esto!
And this!
Que me salvaras y no creo que del amor uno se puede escapar
That you will save me and I don't think one can escape from love
y mis padres que diran, mi hermana que pensara
And what will my parents say, what will my sister think
si lo unico que quiero es poder con el bailar Reggaeton
If all I want is to dance Reggaeton with him
Lento!
Slowly!
Yo quiero sentir lo que me da el
I want to feel what it gives me
Movimiento!
Movement!
Me tiene loca el dueño de mi
I'm crazy about the owner of my
Sentimiento!
Feeling!
Sabe que mi corazon es suyo y no
He knows that my heart is his and not
Lento!
Slowly!
Siento!
I feel!
Porque me muero y me dejas sin
Because I die and you leave me breathless
Aliento!
I'm yours and you know very well that I don't
Soy tuya y sabes muy bien que no te
Lie!
Miento!
This love is pure and as strong as the
Este amor es puro y tan fuerte como el
Wind!
Viento!
Hey!
Hey!
Hey baby, give me what I want
Hey baby dame lo que quiero
Your kisses, your true love
Tus besos, tu amor verdadero
You are the man I want, come to me
Tu eres el hombre que yo quiero, ven a mi
In the club, kiss me
En la disco besame
Stick to my body and don't let go
Pegate a mi cuerpo y no me sueltes
In the dark, squeeze me
En lo oscuro aprietame
Let me know that I am your woman
Dejame saber que yo soy tu mujer
In the club, kiss me
En la disco besame
Kiss me at the disco
Pegate a mi cuerpo y no me sueltes
Stick to my body and don't let go
En lo oscuro aprietame
In the dark squeeze me
Pero que dejame saber que yo soy tu mujer
But let me know that I am your woman
Queen! Regga er, Regga ar, Regge er
What in! Regga er, Regga er, Regge er
Pa perrear, pa perrear, pa perrear
To twirl, to twirl, to twirl
Para ponernos a perrear!
To start twerking!
Arrasalo! ya ya!
Destroy it! already now!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
LORIS CERONI, JOSE-LUIS ORTEGA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IVY QUEEN