11:11 Lyrics in English by Ivy Queen

Below, I translated the lyrics of the song 11:11 by Ivy Queen from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Marca el 11:11 mi reloj
My watch hits 11:11
Yo ya no soy la misma
I am no longer the same
Me miro al espejo
I look at myself in the mirror
Dónde se fue mi vida
Where did my life go
Que no me di cuenta que tenía
That I didn't realize I had
Que ponerme en prioridad
To put myself first
Amarme más
To love myself more
Voy a tomar mi corazón
I am going to take my heart
En mis propias manos
Into my own hands
Voy a tomar mi corazón
I am going to take my heart
Y a darle lo que no le han dado
And give it what it hasn’t been given
Cariño de verdad
Real affection
Quitarle la ansiedad
Remove the anxiety
Quitarle las heridas
Remove the wounds
Yo lo voy a lograr
I am going to achieve it
Voy a tomar mi corazón
I am going to take my heart
En mis propias manos
Into my own hands
Que sin amor quedó
That it was left without love
Y yo voy a llenarlo
And I am going to fill it
Me vas a ver brillar
You will see me shine
Cuando te des cuenta
When you realize
Que no es por ti que me di mi lugar
That it is not because of you that I gave myself my place
Que podrás reemplazarme, pero a todas ellas
You may be able to replace me, but to all of them
Le queda imitar
They can only imitate
Verás que no vas a encontrarme
You will see that you are not going to find me
Tú te lo buscaste
You brought it on yourself
Voy a tomar mi corazón
I am going to take my heart
En mis propias manos
Into my own hands
Voy a tomar mi corazón
I am going to take my heart
Y a darle lo que no le han dado
And give it what it hasn’t been given
Cariño de verdad
Real affection
Quitarle la ansiedad
Remove the anxiety
Quitarle las heridas
Remove the wounds
Yo lo voy a lograr
I am going to achieve it
Déjala llorar, papá
Let her cry, dad
Es Ivy Queen
It's Ivy Queen
Llora
Cry
Llora, guitarra, llora
Cry, guitar, cry
Catch flights not feelings
Catch flights not feelings
Pónchame el pasaporte
Stamp my passport
Los lujos que voy a darme
The luxuries I am going to give myself
La vida voy a gozarme
I am going to enjoy life
Catch flights not feelings
Catch flights not feelings
Pónchame el pasaporte
Stamp my passport
La vida que voy a dame
The life I am going to give myself
Esa es la que me merezco, cabrón
That’s the one I deserve, damn
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 20325 lyric translations from various artists including Ivy Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IVY QUEEN