Below, I translated the lyrics of the song A Pesar Del Tropezon by Isabel Pantoja from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando me miras
When you look at me
Me pones tan encendida
you make me so turned on
Cuando me abrazas
When you hug me
Conmigo ya no sé que pasa
I don't know what's going on with me
Cuando me tienes
when you got me
Como un imán
like a magnet
Me retienes
you hold me back
Y no me suelto
and I don't let go
De lo bien que tú me quieres
How well you love me
Siento tu boca
I feel your mouth
Y me pongo como loca
And I go crazy
Cuando me besas, pierdo yo la cabeza
When you kiss me, I lose my mind
Aunque fueras un veneno
even if you were a poison
A mí me resultas bueno
you look good to me
Por este amor
for this love
Aunque sea una locura
Even if it's crazy
Seguiré siendo tan tuya
I will continue to be so yours
Y qué mejor
And that better
Me supo nadie
nobody knew me
Y así me llevas
and so you take me
De una mirada por le aire
From a glance through the air
Y aunque me digan
And even if they tell me
Que eres lo peor
that you are the worst
Que me ha pasado
What happened to me
Así es mi vida
that's my life
Y yo no consulto si es pecado
And I don't ask if it's a sin
Siento tu boca
I feel your mouth
Y me pongo como loca
And I go crazy
Cuando me besas, pierdo yo la cabeza
When you kiss me, I lose my mind
Aunque fueras un veneno
even if you were a poison
A mí me resultas bueno
you look good to me
Por este amor
for this love
Aunque sea una locura
Even if it's crazy
Seguiré siendo tan tuya
I will continue to be so yours
Y qué mejor
And that better
Aunque fueras un veneno
even if you were a poison
A mí me resultas bueno
you look good to me
Por este amor
for this love
Aunque sea una locura
Even if it's crazy
Seguiré siendo tan tuya
I will continue to be so yours
Y qué mejor
And that better
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.