Below, I translated the lyrics of the song Virgen De Las Vírgenes (Versión 2024) by Gloria Trevi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo una amiga que ya lo hizo como con diez
I have a friend who already did it with about ten
Pero a todos les dice que es su primera vez
But he tells everyone that it's his first time
Ella es la más, más, más
She is the most, most, most
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Malas lenguas que manchan mi reputación
Bad tongues that stain my reputation
Pura envidia porque soy la mujer
Pure envy because I am the woman
Más, más, más, más
More more more more
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
¿Qué será de mi cuerpo en una noche de luna
What will become of my body on a moonlit night
Yo acostada desnuda y me acaricie la espuma del mar?
Me lying naked and caressing the sea foam?
¿Cuándo llegará el día lleno de profecías
When will the day come full of prophecies
En que dice una amiga que dejaré de ser
When a friend says that I will stop being
Por siempre la mujer más, más, más, más
Forever the woman more, more, more, more
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
yo creo que no
I do not think so
me pronto bien
I will soon be fine
ya lo pensé
I already thought it
me siento bien
I feel good
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Hay un tonto que dice quererse casar
There is a fool who says he wants to get married
Solo conmigo porque soy la mujer
Only with me because I am the woman
Más, más, más, más
More more more more
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Eso sí, estoy segura quien me quiera de veras
Of course, I'm sure whoever really loves me
No me pedirá pruebas ni me cuestionará
She won't ask me for proof or question me
Si antes yo supe amar
If before I knew how to love
Será de aquí en adelante un amor de gigantes
From now on it will be a love of giants
Y no será importante si yo soy o no
And it won't matter if I am or not
Por siempre la mujer más, más, más, más
Forever the woman more, more, more, more
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
yo creo que no
I do not think so
me pronto bien
I will soon be fine
ya lo pensé
I already thought it
me siento bien
I feel good
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Virgen de las vírgenes
Virgin of virgins
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.