Below, I translated the lyrics of the song Estrella De La Mañana (Versión 2024) by Gloria Trevi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dicen que todos tenemos un alma gemela
They say we all have a soulmate
un angelito que viene para todo a la tierra
a little angel who comes to earth for everything
una pareja ideal tu otra mitad
an ideal partner your other half
alguien muy especial
someone very special
y yo te busco y te busco
and I look for you and I look for you
sin poderte encontrar
without being able to find you
Temo que te me hallas muerto
I fear that you are dead to me
cuando yo era pequeña
When i was little
o que me hayas nacido
or that you were born to me
en un confin de la tierra
at the end of the earth
o te hayas enamorado de alguien equivocado
or you have fallen in love with the wrong person
y que ahora te haga daño
and now it hurts you
y que yo ande perdida buscando tus pasos
and that I am lost looking for your steps
Por eso seguire, seguire
That's why I will continue, I will continue
a la estrella de la mañana
to the morning star
que haya al desesperado
let there be the desperate
seguire, seguire a esa estrella
I will follow, I will follow that star
que hace algun tiempo siguieron los magos
that some time ago the magicians followed
la seguire y te hallare en donde quiera que tu estes
I will follow her and find you wherever you are
para consolarte, rescatarte, para darte
to console you, rescue you, to give you
Voy a buscarte en trabajos, hospitales y calles
I'm going to look for you in jobs, hospitals and streets
y si te encuentro atrapado yo voy a liberarte
and if I find you trapped I will free you
no me importa tu pasado yo te hago fuerte
I don't care about your past, I make you strong
tu me andabas buscando y aunque un dia
you were looking for me and although one day
yo me entregue fue contigo con quien
I gave myself up, it was you with whom
yo estaba soñando
I was dreaming
Seguire, seguire
I will continue, I will continue
a la estrella de la mañana
to the morning star
que haya al desesperado
let there be the desperate
seguire, seguire a esa estrella
I will follow, I will follow that star
que hace algun tiempo siguieron los magos
that some time ago the magicians followed
la seguire y te hallare en donde quiera que tu estes
I will follow her and find you wherever you are
para consolarte, rescatarte, para darte
to console you, rescue you, to give you
Seguire, seguire
I will continue, I will continue
a la estrella de la mañana
to the morning star
que haya al desesperado
let there be the desperate
seguire, seguire a esa estrella
I will follow, I will follow that star
que hace algun tiempo siguieron los magos
that some time ago the magicians followed
la seguire y te hallare en donde quiera que tu estes
I will follow her and find you wherever you are
por al igual que yo se que a ella tu la vez
just like I know that you do it too
Seguire, seguire
I will continue, I will continue
a la estrella de la mañana
to the morning star
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind