Esta Navidad Lyrics in English Gloria Trevi
Below, I translated the lyrics of the song Esta Navidad by Gloria Trevi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Na-Na-Navidad, Na-Na-Navidad
Na-Na-Christmas, Na-Na-Christmas
Na-Na-Navidad, blanca y bella Navidad
Na-Na-Christmas, white and beautiful Christmas
Le pedí a la estrella de Belén
I asked the star of Bethlehem
Que le pidiera al niño Dios
That I asked the child God
Que te deje volver de donde quiera que estés
May I let you come back from wherever you are
Pues si no tengo tu abrazo no sé cómo explicarlo
Well, if I don't have your hug, I don't know how to explain it
Pero esto no es Navidad
But this is not Christmas
Esta Navidad yo siento que tiene algo muy especial
This Christmas I feel like it has something very special
Hay magia aquí en el ambiente
There is magic here in the atmosphere
Es como si fuera antes de que te fueras
It's like it was before you left
Es como saber que hoy regresas
It's like knowing that you're coming back today
Regresa, regresa, regresa
Come back, come back, come back
Esta Navidad yo sé que si vendrás
This Christmas I know that you will come
Esta Navidad yo sé que volverás
This Christmas I know you will come back
Esta Navidad yo sé que si vendrás
This Christmas I know that you will come
Esta Navidad yo sé que volverás
This Christmas I know you will come back
Esta Navidad caerán regalos del cielo
This Christmas gifts will fall from heaven
Esta Navidad tendré tus brazos de nuevo
This Christmas I will have your arms again
Esta Navidad nos diremos te quieros
This Christmas we will say I love you
Esta Navidad yo sé que volverás
This Christmas I know you will come back
Te tengo un regalo y en la mesa tu plato
I have a gift for you and on the table your plate
Sé que todos me ven, creen que yo estoy delirando
I know everyone sees me, they think I'm delirious
Mas es como si fuera antes de que te fueras
But it's like it was before you left
Es porque yo sé que hoy regresas
It's because I know that today you return
Regresa, regresa
Come back, come back
Esta Navidad yo sé que si vendrás
This Christmas I know that you will come
Esta Navidad yo sé que volverás
This Christmas I know you will come back
Esta Navidad yo sé que si vendrás
This Christmas I know that you will come
Esta Navidad yo sé que volverás
This Christmas I know you will come back
Esta Navidad caerán regalos del cielo
This Christmas gifts will fall from heaven
Esta Navidad tendré tus brazos de nuevo
This Christmas I will have your arms again
Esta Navidad nos diremos te quieros
This Christmas we will say I love you
Esta Navidad yo sé que volverás
This Christmas I know you will come back
Y no sé, y ya no me importa porque te fuiste
And I don't know, and I don't care anymore because you left
Sólo sé que en esta Nochebuena
I only know that on this Christmas Eve
Volverás de donde quiera y como sea
You will return from wherever and however you want
Porque al igual que yo eso
Because just like me that
Eso es lo que tú también más deseas
That's what you also want most
Esta Navidad caerán regalos del cielo
This Christmas gifts will fall from heaven
Esta Navidad tendré tus brazos de nuevo
This Christmas I will have your arms again
Esta Navidad nos diremos te quieros
This Christmas we will say I love you
Esta Navidad yo sé que volverás
This Christmas I know you will come back
Na-Na-Navidad, Na-Na-Navidad
Na-Na-Christmas, Na-Na-Christmas
Na-Na-Navidad, blanca y bella Navidad
Na-Na-Christmas, white and beautiful Christmas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.