Madrugada Lyrics in English Gloria Groove
Below, I translated the lyrics of the song Madrugada by Gloria Groove from Portuguese to English.
Verse 1
Madrugada chegou coração só pulsa o seu nome
The dawn has arrived, heart only beats your name
Não sei de mais nada do mundo lá fora
I don't know anything else about the world outside
E agora é só nós dois
And now it's just the two of us
Só você pra dar um tempo
Only you to give a break
Nessa minha sede de viver em paz
In this thirst of mine to live in peace
Com apenas um momento
With just a moment
De você eu quero mais e muito mais
From you, I want more and much more
Uma vida inteira com você
A whole life with you
É tudo que eu quero espero
Is all I want, I hope
Uma vida inteira com você
A whole life with you
É tudo que eu quero espero
Is all I want, I hope
Olho tudo em minha volta e
I look around me and
Só vejo o seu nome
I only see your name
E uma vontade de pegar o telefone
And a desire to pick up the phone
Medos, anseios, vontade de ficar na paz
Fears, anxieties, desire to stay in peace
Com você eu quero tudo e muito mais
With you, I want everything and much more
Stevie Wonder
Stevie Wonder
George Benson na vitrola da semana
George Benson on the week's record player
E o seu corpo na moldura da cama
And your body in the frame of the bed
O futuro nasce agora, vida louca é no passado
The future is born now, crazy life is in the past
Muito prazer, eu sou seu novo namorado
Nice to meet you, I'm your new boyfriend
Verse 2
Madrugada chegou coração só pulsa o seu nome
The dawn has arrived, heart only beats your name
Não sei de mais nada do mundo lá fora
I don't know anything else about the world outside
E agora é só nós dois no meu pensamento
And now it's just the two of us in my thoughts
Só você pra dar um tempo
Only you to give a break
Nessa minha sede de viver em paz
In this thirst of mine to live in peace
Eu não me contento com apenas um momento
I am not content with just a moment
De você eu quero mais e muito mais
From you, I want more and much more
Uma vida inteira com você
A whole life with you
É tudo que eu quero espero
Is all I want, I hope
Uma vida inteira com você
A whole life with you
É tudo que eu quero espero
Is all I want, I hope
Uma vida inteira com você
A whole life with you
É tudo que eu quero espero
Is all I want, I hope
Uma vida inteira com você
A whole life with you
É tudo que eu quero espero
Is all I want, I hope
Chorus 1
De você eu quero mais e muito mais
From you, I want more and much more
Você não faz ideia do bem que me faz
You have no idea the good you do to me
Com você a vida é mais que muito mais
With you, life is more than much more
E é tudo que eu quero espero
And it's all I want, I hope
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.