Volta Pra Cama Lyrics in English by GIULIA BE

Below, I translated the lyrics of the song Volta Pra Cama by GIULIA BE from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I dreamed of you
And I woke up without you by my side
Sad to see you
Everything we did wrong
And what was left? Uoh-oh
Talk only when it's your birthday
'All the best to you too'
I wish our past
Solve it once and for all
That I hate being sure and still not knowing
Drop the bone and kiss my neck
To show what you feel, but can't say and
Go back to bed
Bring the coffee, bring the coffee
Say you love me
Say you want me, say you want me
Go back to bed
Bring the coffee, bring the coffee
Say you love me
Say you want me
The fact is that our burden is
Undefined by the silence that we created
Of unspoken 'we love you', between complicated dramas
That we even like, but pretend not to
So what will it be?
'Are you going to swallow your pride? Because I won't
I already put him on the line and you went over it
So now it's in your hands
Go back to bed
Bring the coffee, bring the coffee
Say you love me
Say you want me, say you want me
Go back to bed
Bring the coffee, bring the coffee
Say you love me
Say you want me
Say you want me
Yeah it is
Say you want me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

GIULIA BE's "Volta Pra Cama" is such a relatable song about that messy, in-between stage of a breakup where you're not quite over each other. It starts with the singer dreaming of her ex, only to wake up alone, feeling sad about "tudo que a gente fez de errado" [everything we did wrong]. She's tired of the silence and the superficiality, like only talking on birthdays with a generic "Tudo de bom pra você também" [All the best to you too].

She's ready for some real closure, wishing "que o nosso passado se resolva de uma vez por todas" [that our past resolves once and for all]. The chorus is a direct plea: "Volta pra cama, Traz o café, diz que me ama, Diz que me quer" [Come back to bed, Bring the coffee, Say you love me, Say you want me]. It's a mix of longing for intimacy and a demand for honesty. She even challenges her ex, saying she's not going to swallow her pride because she's already

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Volta Pra Cama by GIULIA BE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH VOLTA PRA CAMA BY GIULIA BE
Learn Portuguese with music with 2607 lyric translations from various artists including GIULIA BE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GIULIA BE