Uitzinnig Lyrics in English by Froukje

Below, I translated the lyrics of the song Uitzinnig by Froukje from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ik voel me ontzettend goed
I feel extremely good
Ik weet niet wat ik met mezelf moet
I don't know what to do with myself
Ik ben uitzinnig oh je weet niet hoe
I'm delirious oh you don't know how
Blij ik ben dat ik mij ben
I'm glad I'm me
Ik lig op 't grind van iemands achtertuin
I'm lying on the gravel in someone's backyard
Sinds een tijdje is de horizon schuin
The horizon has been sloping for a while now
Ik heb vernomen dat ze lachen om me
I heard they laugh at me
Ik kan bijna voelen hoe hun tenen krommen
I can almost feel their toes curling
Ik kan bijna voelen hoe het is
I can almost feel what it's like
Om te zijn zijn wie je
To be who you are
Wil zijn
Want to be
Ik voel me toch zo ontzettend fijn
I feel so very good
Ik ben jullie mijlenver voorbij
I'm miles ahead of you
Ik ben groot jij bent klein
I'm big you're small
Allerliefste alsjeblieft hou van mij
Dearest please love me
Liefste hou van mij
Dearest love me
Ha ha ha kijk hoe hard
Ha ha ha look how loud
Ik lach kijk hoe leuk ik ben
I smile, look how cute I am
Kijk ik maak je dag ik breng vreugde
Look, I make your day, I bring joy
Of ben ik leuker als ik
Or am I more fun than me
Serieus of mysterieuzer ben
Be serious or more mysterious
Enfin ik ben zielsgelukkig ik ben ik ben
Anyway, I'm very happy, I am, I am
Ik ben in een meterkast
I'm in a meter cupboard
Ik wilde kijken of het paste en het past
I wanted to see if it fit and it fits
Ik ben uitzinnig oh ze voelen vast
I'm delirious oh they feel stuck
Hoe blij ik ben dat ik bij hem ben
How happy I am to be with him
En nu hoor ik mensen bij de achterdeur
And now I hear people at the back door
Verzamel mijn gedachten en sorteer ze op kleur
Collect my thoughts and sort them by color
Ik ben compleet van buiten en van binnen
I am complete outside and inside
Ik ben bijna echt buiten zinnen
I'm almost completely out of my senses
Ik kan ik kan bijna voelen hoe
I can almost feel how
Het is om te zijn zijn
It is to be
Wie je wil zijn
Who you want to be
Ik voel me toch zo ontzettend fijn
I feel so very good
Ik ben jullie mijlenver voorbij
I'm miles ahead of you
Ik ben groot jij bent klein
I'm big you're small
Allerliefste alsjeblieft hou van mij
Dearest please love me
Liefste hou van mij
Dearest love me
Ha ha ha kijk hoe hard
Ha ha ha look how loud
Ik lach kijk hoe leuk ik ben
I smile, look how cute I am
Kijk ik maak je dag ik breng vreugde
Look, I make your day, I bring joy
Of ben ik leuker als ik
Or am I more fun than me
Serieus of mysterieuzer ben
Be serious or more mysterious
Enfin ik ben zielsgelukkig ik ben
Anyway, I'm very happy as I am
Ik ben hier ben terug
I'm here and back
Ik vier ik vlucht
I celebrate I flee
Ik kijk naar binnen
I look inside
Ik ben uitzinnig van vreugde vanavond
I'm delirious with joy tonight
Je wil mijn verhaal en ik wil het jouwe
You want my story and I want yours
Ik ben te vertrouwen
I can be trusted
Ik ben hier ben terug
I'm here and back
Ik vier ik vlucht
I celebrate I flee
Ik kijk naar binnen
I look inside
Ik ben uitzinnig van vreugde vanavond
I'm delirious with joy tonight
Je wil mijn verhaal en ik wil het jouwe
You want my story and I want yours
Ik ben te vertrouwen
I can be trusted
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH MUSIC
Learn Dutch with music with 2903 lyric translations from various artists including Froukje
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FROUKJE