Drijfzand Lyrics in English by Froukje

Below, I translated the lyrics of the song Drijfzand by Froukje from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Jij bent iets waar ik niet bij kan
You're something I can't reach
Ik zit in je drijfzand heel diep in je drijfzand
I'm in your quicksand very deep in your quicksand
Haal me er toch uit man
Get me out of here, man
Armen naar de hemel zuurstof moet je delen
Poor to heaven oxygen must be shared
Whatever dit spel is ik wil niet meer spelen
Whatever this game is I don't want to play anymore
Ik draag je woorden nog onder m'n huid
I still carry your words under my skin
'K Heb ze geslikt en nu spuug ik uit
I swallowed them and now I spit them out
Wat is de kick in dit Jij bent getikt
What's the kick in this? You're crazy
En ik denk dat de aarde me opsluit
And I think the earth is trapping me
Jij bent iets waar ik niet bij kan
You're something I can't reach
Ik zit in je drijfzand heel diep in je drijfzand
I'm in your quicksand very deep in your quicksand
Haal me er toch uit man
Get me out of here, man
Armen naar de hemel zuurstof moet je delen
Poor to heaven oxygen must be shared
Whatever dit spel is ik wil niet meer spelen
Whatever this game is I don't want to play anymore
Ik draag je woorden nog onder m'n huid
I still carry your words under my skin
'K Heb ze geslikt en nu spuug ik uit
I swallowed them and now I spit them out
Wat is de kick in dit Jij bent getikt
What's the kick in this? You're crazy
En ik denk dat de aarde me opsluit
And I think the earth is trapping me
Jij vindt mij stom jij vindt mij raar
You think I'm stupid, you think I'm weird
Wij zijn verbonden en haten elkaar
We are connected and hate each other
'T Leven gaat door dat weet ik ook wel
Life goes on, I know that
Dit is geen oplossing maar het verdooft wel
This is not a solution, but it does numb
Laat me uit je drijfzand hier krijg je fucking spijt van
Let me out of your quicksand you will fucking regret this
'K Heb je toch gezegd dat je alles bij me kwijt kan
'I told you that you can share everything with me
Maar je zei niets en nu glij ik weg
But you didn't say anything and now I'm slipping away
Ik ga eraan en ik leef echt
I'm dying and I'm really alive
Jij bent iets waar ik niet bij kan
You're something I can't reach
Ik zit in je drijfzand heel diep in je drijfzand
I'm in your quicksand very deep in your quicksand
Haal me er toch uit man
Get me out of here, man
Armen naar de hemel zuurstof moet je delen
Poor to heaven oxygen must be shared
Whatever dit spel is ik wil niet meer spelen
Whatever this game is I don't want to play anymore
Ik draag je woorden nog onder m'n huid
I still carry your words under my skin
'K Heb ze geslikt en nu spuug ik uit
I swallowed them and now I spit them out
Wat is de kick in dit Jij bent getikt
What's the kick in this? You're crazy
En ik denk dat de aarde me opsluit
And I think the earth is trapping me
Jij bent iets waar ik niet bij kan
You're something I can't reach
Ik zit in je drijfzand heel diep in je drijfzand
I'm in your quicksand very deep in your quicksand
Haal me er toch uit man
Get me out of here, man
Armen naar de hemel zuurstof moet je delen
Poor to heaven oxygen must be shared
Whatever dit spel is ik wil niet meer spelen
Whatever this game is I don't want to play anymore
Ik draag je woorden nog onder m'n huid
I still carry your words under my skin
'K Heb ze geslikt en nu spuug ik uit
I swallowed them and now I spit them out
Wat is de kick in dit Jij bent getikt
What's the kick in this? You're crazy
En ik denk dat de aarde me opsluit
And I think the earth is trapping me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH MUSIC
Learn Dutch with music with 2903 lyric translations from various artists including Froukje
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FROUKJE