Zonder Liedjes Lyrics in English by Froukje

Below, I translated the lyrics of the song Zonder Liedjes by Froukje from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ik ben zo verdrietig vandaag
I'm so sad today
Ik denk aan toen ik dat nog niet was
I think about when I wasn't yet
Wat doet deze knoop in mijn maag
What is this knot doing in my stomach?
Ik schrik altijd zo van het contrast
I'm always so shocked by the contrast
Ik mis de zomer
I miss summer
Ik ben pas net wakker uit een droom en
I just woke up from a dream and
Alles was daar goed en ik was veilig
Everything was fine there and I was safe
Ik was zo gelukkig dat benijd ik
I was so happy I envied that
Wie ben ik als ik daar niet sta
Who am I if I'm not there
Wie ben ik op een donderdagmiddag in november
Who am I on a Thursday afternoon in November
En wie ben ik als dit overwaait
And who am I if this blows over
'K Sta in de winkel bij het brood
I'm standing in the shop near the bread
En ik schaam me gewoon dood
And I'm just so ashamed
En wie ben ik als ik niet meer durf
And who am I if I no longer dare
Ik ken m'n eigen liedjes soms niet eens uit m'n hoofd
Sometimes I don't even know my own songs by heart
En wie ben ik zonder liedjes mijn allergrootste liefde
And who am I without songs, my greatest love
Kan dat never nooit verliezen nee
Can never lose that, no
Ik was aan het denken vandaag
I was thinking today
Ik dacht aan toen ik dat nog niet deed
I thought about when I didn't do that yet
Ik zoek naar m'n fiets op centraal
I'm looking for my bike at central station
Hoe kan het dat ik alles vergeet
How come I forget everything
Ik mis 't vertrouwde
I miss the familiar
Ik zou ons voor altijd zo onthouden
I would remember us like this forever
Mochten jij en de wereld mij vergeten
If you and the world forget me
Wat kan een fiets mij dan nog schelen
What difference does a bicycle make to me?
Wie ben ik als ik daar niet sta
Who am I if I'm not there
Wie ben ik op een donderdagmiddag in november
Who am I on a Thursday afternoon in November
En wie ben ik als dit overwaait
And who am I if this blows over
'K Sta in de winkel bij het brood
I'm standing in the shop near the bread
En ik schaam me gewoon dood
And I'm just so ashamed
Wie ben ik als ik niet meer durf
Who am I if I no longer dare
Ik ken m'n eigen liedjes soms niet eens uit m'n hoofd
Sometimes I don't even know my own songs by heart
En wie ben ik zonder liedjes mijn allergrootste liefde
And who am I without songs, my greatest love
Kan dat never nooit verliezen nee
Can never lose that, no
Zonder liedjes zonder liedjes zonder liedjes
Without songs without songs without songs
Zonder liedjes zonder liedjes zonder liedjes zonder liedjes
Without songs without songs without songs without songs
Zonder liedjes zonder liedjes zonder liedjes
Without songs without songs without songs
Zonder liedjes zonder liedjes zonder liedjes
Without songs without songs without songs
Zonder liedjes zonder liedjes zonder liedjes
Without songs without songs without songs
Zonder liedjes zonder liedjes zonder liedjes zonder liedjes
Without songs without songs without songs without songs
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH MUSIC
Learn Dutch with music with 2903 lyric translations from various artists including Froukje
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FROUKJE