We Hebben De Tijd Lyrics in English by Froukje

Below, I translated the lyrics of the song We Hebben De Tijd by Froukje from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ben kieskeurig met geluk
Am picky with happiness
De dag plukt mij voor ik hem pluk
The day seizes me before I seize it
Ik ben somber om niets
I'm sad about nothing
Ik voel donder in een bries
I feel thunder in a breeze
Ik heb nodig wat ik niet heb
I need what I don't have
Word wanhopig als ik lief heb
Get desperate when I love
Durf de mensen niet te groeten
Don't you dare greet people
Terwijl ze liggen aan mijn voeten
While they lie at my feet
Het leven huh
Life huh
Hoe doen jullie dat toch
How do you do that?
Ik stel wat uit ik stel me aan
I'm procrastinating, I'm pretending
Ik heb toch alles wat ik zocht
I still have everything I was looking for
Vergeef me
Forgive me
Het loopt allemaal wel los
Everything works out fine
Het loopt allemaal wel los
Everything works out fine
Want we hebben de tijd minstens tot morgen
Because we have time at least until tomorrow
Het is stom en het spijt me
It's stupid and I'm sorry
Maar ik maak me zo'n zorgen over alles altijd
But I'm so worried about everything all the time
En daarnaast weet ik zeker
And besides, I'm sure
Er komt altijd een punt dat ik denk het gaat beter
There always comes a point when I think things are going to get better
En soms ben ik dat kwijt
And sometimes I lose that
Maar we hebben de tijd
But we have time
We hebben de tijd
We have time
Ik kan de twijfel niet weerstaan
I can't resist the doubt
Ben claustrofobisch in bestaan
Am claustrophobic in existence
Jaar na jaar glijdt maar voorbij
Year after year just passes by
Dat kan ook best zonder mij
That can also be done without me
Mag ik stilstaan in mijn jeugd
May I reflect on my youth
'K Had me zo op dit verheugd
I was so looking forward to this
Nu ik het heb wil ik het niet
Now that I have it I don't want it
Want groeien kost verdriet
Because growing costs sadness
En groeien doet pijn
And growing hurts
Ik groei uit mijn kleren
I'm growing out of my clothes
Ze zaten zo fijn
They were so comfortable
Ze zaten zo fijn
They were so comfortable
Maar we hebben de tijd minstens tot morgen
But we have at least until tomorrow
Het is stom en het spijt me
It's stupid and I'm sorry
Maar ik maak me zo'n zorgen over alles altijd
But I'm so worried about everything all the time
En daarnaast weet ik zeker
And besides, I'm sure
Er komt altijd een punt dat ik denk het gaat beter
There always comes a point when I think things are going to get better
We hebben de tijd we hebben de tijd
We have the time, we have the time
Soms voel ik dat even soms voel ik mij levend
Sometimes I feel that for a moment, sometimes I feel alive
Dood aan de spijt dood aan de schaamte
Death to regret, death to shame
En ben ik het kwijt kom ik het ooit wel weer halen
And if I lose it, I'll find it again someday
We hebben de tijd
We have time
We hebben de tijd
We have time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH MUSIC
Learn Dutch with music with 2903 lyric translations from various artists including Froukje
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FROUKJE