Een Man Die Nooit Meer Huilt Lyrics in English by Froukje

Below, I translated the lyrics of the song Een Man Die Nooit Meer Huilt by Froukje from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ik ben groot ik ben sterk
I am big, I am strong
Ben de kogel door de kerk
Be the bullet through the church
'K Heb mijn overwicht verdiend
I have earned my dominance
Ik heb dag in dag uit gewerkt
I worked day in and day out
In het holst van de nacht
In the middle of the night
Ik ben leeg ik ben op jacht
I'm empty I'm on the hunt
Was mijn handen in haar onschuld
Wash my hands in her innocence
Ik wil stampen op iets zachts
I want to stomp on something soft
Ik ben alleen maar waarom
I'm just why
Ik heb gedaan wat ik maar kon
I did whatever I could
Maar ze wil geen man met tranen toch
But she doesn't want a man with tears anyway
Zag hoe ik tegen m'n tranen vocht
Watched me fight back tears
Ik ben pas iets waard als ik win
I'm only worth something if I win
Zij is kwetsbaar als een kind
She is vulnerable like a child
Ik ben gekwetst verdraaid verruild
I'm hurt damn traded
Voor een man die nooit
For a man who never
Meer huilt die nooit meer huilt
More cries that never cries again
M'n vader was een man van weinig woorden
My father was a man of few words
Het was dagen kil en koud in
It was chilly and cold for days
Huis als je hem stoorde
House if you disturbed him
Dus ik stoorde hem niet
So I didn't bother him
Niet met een vraag of verdriet
Not with a question or sadness
Niet met iemand of iets die zichzelf verliest
Not with someone or something that loses itself
Ik word gek van de
The. is driving me crazy
Stilte nog veel gekker van praten
Silence is even crazier than talking
Ze liet zien dat ze wilde
She showed that she wanted to
Ging ze lekkerder haten
Started hating them more
Ik drijf ze allemaal in hoeken
I drive them all into corners
Man schapen ze blaten
Man sheep they bleat
En met elke overwinning vul ik
And with every victory I fill
Één van m'n gaten
One of my holes
Ik ben flink ik ben zwaar
I'm big, I'm heavy
Ben het toonbeeld van gevaar
Am the epitome of danger
Ik duik op in smalle straten
I pop up in narrow streets
Laat me ruiken aan je haar
Let me smell your hair
Laat me even in je armen
Let me be in your arms for a moment
Wil je me één minuut verwarmen
Would you please warm me for one minute
Ik wil schreeuwen in je diepte
I want to scream into your depths
Ik wil een glimp van liefde
I want a glimpse of love
Ik ben alleen maar waarom
I'm just why
Ik heb gedaan wat ik maar kon
I did whatever I could
Maar ze wil geen man met tranen toch
But she doesn't want a man with tears anyway
Zag hoe ik tegen m'n tranen vocht
Watched me fight back tears
Ik ben pas iets waard als ik win
I'm only worth something if I win
Zij is kwetsbaar als een kind
She is vulnerable like a child
Ik ben gekwetst verdraaid verruild
I'm hurt damn traded
Voor een man die nooit meer huilt
For a man who never cries again
Waarom mag ik niet huilen 'k
Why can't I cry?
Wil bij iemand schuilen
Wants to hide with someone
M'n allerliefste engel moet me niet
My dearest angel doesn't want me
Ik ben des duivels
I am the devil
Dus ik neem iets om
So I take something
Nog een beetje van te houden
Still a little to love
Neem haar 's avonds in het donker in de kou
Take her in the evening in the dark in the cold
Nu ben ik iets waard want ik win
Now I'm worth something because I win
Ben al rot dus stik er in
I'm already rotten so I'm choking on it
Moet je kijken wat ik kan
Look what I can do
Dit doet niet huilen met een man
This doesn't cry with a man
Met deze man
With this man
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH MUSIC
Learn Dutch with music with 2903 lyric translations from various artists including Froukje
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FROUKJE