CARTIER Lyrics in English Freeze Corleone
Below, I translated the lyrics of the song CARTIER by Freeze Corleone from French to English.
S/o le Amine
S/o Amine
Ekip
Ekip
Ice, ice
Ice, ice
VVS
VVS
Corleone
Corleone
Ice, ice, ice
Ice, ice, ice
Brr, brr
Brr, brr
Eh
Eh
Ice, brr
Ice, brr
Ça glisse, secoue (wow)
It slides, shakes (wow)
J'en tire quatre, reste plus qu'deux coups (wow)
I shoot four, only two shots left (wow)
Si j'en prends une, j'reste debout (wow)
If I take one, I stay standing (wow)
J'ai pas l'temps d'joindre les deux bouts
I don't have time to make ends meet
Glock sous l'bou'-bou', allume les foufous (wow)
Glock under the bu'-bou', light the foufous (wow)
Tu voulais un feat, on t'a recalé (wow)
You wanted a feat, we failed you (wow)
Tu veux d'la dope, va au fond d'l'allée
You want some dope, go to the back of the aisle
Pas d'danse, pas d'coupé-décalé, fois trois et Cali, pas d'lait palé (splash)
No dancing, no coupé-décalé, times trois and Cali, no pale milk (splash)
Big drip, j'envoie des big drips, dans la massa, mets le big triple (eh, eh)
Big drip, I send big drips, in the mass, put the big triple (eh, eh)
Picto pour ceux qui veulent faire des big trips, 6.6.7, L.Z, équipe type (hey, hey)
Picto for those who want to go on big trips, 6.6.7, L.Z, typical team (hey, hey)
Toute l'année, visser un tefeur
All year round, screw a tefeur
Foufou, tu fais parti du clan des bluffeurs
Foufou, you are part of the clan of bluffers
Une fois, deux fois, trois fois (chef)
Once, twice, three times (leader)
Y a que les caniches qui aboient (brr)
Only poodles bark (brr)
La sape est italienne, big drip, j'suis mouillé, galette de, faut touiller
The sauce is Italian, big drip, I'm wet, pancake, you have to stir
Ouais, faut l'douiller, en face, il faut l'douiller
Yeah, you have to treat it, in front of it, you have to protect it
La sape est italienne, big drip, j'suis mouillé
The sap is Italian, big drip, I'm wet
Galette de, faut touiller
Galette, you have to stir
Une pookie en face, il faut l'douiller
A pookie in the face, you have to prank it
Cartier sertie, client servi (grr)
Cartier set, customer served (grr)
Ice, il fait froid comme en Serbie (ice)
Ice, it's cold like in Serbia (ice)
Cartier sertie, j'ai les certifs (ice)
Cartier set, I have the certificates (ice)
Vvs, platine, or, j'ai les certifs (Ice)
Vvs, platinum, gold, I have the certificates (Ice)
J'ai mis des diams sur la Cartier (wow)
I put diamonds on the Cartier (wow)
On arrive lourd comme un bombardier (wow)
We arrive heavy like a bomber (wow)
J'arrive blindé comme bombardier (hein)
I arrive armored like a bomber (eh)
J'ai mis des diamants sur la montre Cartier (ice)
I put diamonds on the Cartier watch (ice)
Cartier sertie, client servi (grr)
Cartier set, customer served (grr)
Ice, il fait froid comme en Serbie (brr)
Ice, it's cold like in Serbia (brr)
Cartier sertie, j'ai les certifs (wow)
Gem-set Cartier, I have the certificates (wow)
Vvs, platine, or, j'ai les certifs (wow)
Vvs, platinum, gold, I got the certificates (wow)
J'ai mis des diams sur la Cartier (Cartier)
I put diamonds on the Cartier (Cartier)
On arrive lourd comme un bombardier (waw)
We arrive heavy like a bomber (waw)
J'arrive blindé comme bombardier (hein)
I arrive armored like a bomber (eh)
J'ai mis des diamants sur la montre Cartier
I put diamonds on the Cartier watch
6.6.7, L.Z aka l'avalanche (han)
6.6.7, L.Z aka the avalanche (han)
Ici, j'pèse comme si j'étais attaquant avalant (cash)
Here, I weigh as if I were an attacker swallowing (cash)
Ça fait plus d'essence qu'une Caddilac Avalance
That's more gas than a Caddilac Avalance
S/o Heenok, deuxième frappe comme un Gravalanche (ekip)
S/o Heenok, second strike like a Gravalanche (ekip)
Corleone, Ashe, Mané, Mahrez (ekip) et si tu bluffes, aller, arrête (ouais)
Corleone, Ashe, Mané, Mahrez (ekip) and if you're bluffing, come on, stop (yeah)
On signe des plaquettes, ils fument des barrettes
We sign brochures, they smoke bars
Et j'mets les trois points comme R.J. Barrett
And I put the three points like R.J. Barrett
Fuck un snitch, fuck un indicateur (han)
Fuck a snitch, fuck an informer (han)
Il faut qu'mentir, c'est qu'un big capeur (eh)
You just have to lie, it's just a big caper (eh)
J'arrive déter' comme un dictateur
I can deter like a dictator
Dans mes notes, j'ai des rimes interdites, t'as peur (eh, pétasse)
In my notes, I have forbidden rhymes, you're afraid (eh, bitch)
J'regarde les rappeurs, j'les vois comme des putes qui flexent (eh)
I look at rappers, I see them like whores who flex (eh)
Pétasse, on l'fait pour les penthouses et les multiplexes
Bitch, we do it for penthouses and multiplexes
V'là l'chemin depuis l'époque des O.B
This is the path since the time of the O.B
Un steak découpé sur des cobées (han)
A steak cut from cobees (han)
Niquez les folles, le langage est codé
Fuck the crazy people, the language is coded
Mentalité Mamba, R.E.P Kobe (Kobe)
Mamba Mentality, R.E.P Kobe (Kobe)
Grosse Moncler, j'me bats contre le froid (han)
Big Moncler, I'm fighting against the cold (han)
Corleone avec une once de froid (2-2)
Corleone with an ounce of cold (2-2)
Rap FR, 11.43 contre le foie, tu peux pas être si t'as une once de foi
Rap FR, 11.43 against the liver, you can't be if you have an ounce of faith
Cartier sertie, client servi (grr)
Cartier set, customer served (grr)
Ice, il fait froid comme en Serbie (ice)
Ice, it's cold like in Serbia (ice)
Cartier sertie, j'ai les certifs (ice)
Cartier set, I have the certificates (ice)
Vvs, platine, or, j'ai les certifs (ice, ice)
Vvs, platinum, gold, I have the certificates (ice, ice)
J'ai mis des diams sur la Cartier (wow)
I put diamonds on the Cartier (wow)
On arrive lourd comme un bombardier (wow)
We arrive heavy like a bomber (wow)
J'arrive blindé comme bombardier (hein)
I arrive armored like a bomber (eh)
J'ai mis des diamants sur la montre Cartier (ice)
I put diamonds on the Cartier watch (ice)
Cartier sertie, client servi (grr)
Cartier set, customer served (grr)
Ice, il fait froid comme en Serbie (brr)
Ice, it's cold like in Serbia (brr)
Cartier sertie, j'ai les certifs (wow)
Gem-set Cartier, I have the certificates (wow)
Vvs, platine, or, j'ai les certifs (wow)
Vvs, platinum, gold, I got the certificates (wow)
J'ai mis des diams sur la Cartier (Cartier)
I put diamonds on the Cartier (Cartier)
On arrive lourd comme un bombardier (waw)
We arrive heavy like a bomber (waw)
J'arrive blindé comme bombardier (hein)
I arrive armored like a bomber (eh)
J'ai mis des diamants sur la montre Cartier
I put diamonds on the Cartier watch
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FREEZE CORLEONE