Below, I translated the lyrics of the song Stretch 4 by Freeze Corleone from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ekip, ekip, ekip, hein
Ekip, ekip, ekip, eh
Cherche la concurrence comme Pepe
Look for competition like Pepe
À propos de l'essence comme BP
About gasoline like BP
S/o Kaki, dans l'crâne cerveau comme pépé
S/o Kaki, in the skull brain like grandpa
Tout seul devant le mic, quand j'rap on dirait que j'me multiplie
All alone in front of the mic, when I rap it seems like I'm multiplying
Congo Bill sort le multi-piste, j'suis connecté comme une multiprise
Congo Bill releases the multi-track, I'm connected like a power strip
Glace dans les veines comme DLo, j'ai un sabre comme stylo
Ice in my veins like DLo, I have a saber for a pen
Lin dans mon verre comme Pimo, j'ai la frappe comme Timo, pétasse
Flax in my glass like Pimo, I have the punch like Timo, bitch
Codéine, Alpraz, j'marche comme si j'ai un problème à la jambe
Codeine, Alpraz, I walk like I have a leg problem
667, complot, s/o la société, s/o à l'agence
667, conspiracy, n/a the company, n/a the agency
Grosses sommes, CFA, dans les liasses que des dix milles
Large sums, CFA, in bundles of only ten thousand
Alphonse, mal fons, j'arrive plus explosé que dix mines
Alphonse, bad luck, I arrive more exploded than ten mines
Chen Zen a.k.a le GOAT, négro j'ai des réflexes de goal
Chen Zen a.k.a the GOAT, nigga I got goal reflexes
J'pouvais tirer mais j'ai dribblé le goal
I could shoot but I dribbled the goal
J'ai les mêmes potions que les druides qui venaient de Gaule
I have the same potions as the druids who came from Gaul
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, we will do it with or without a label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, bay grown genetics
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', nigga I'm soaring like I have a jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
I hurt them from a distance, on the production precise like a stretch 4
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, we will do it with or without a label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, bay grown genetics
Euphon, phener, négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener, nigga I fly like I have a jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
I hurt them from a distance, on the production precise like a stretch 4
Ces négros sont faits comme les échelles
These niggas are built like ladders
Loin du rap français comme si j'habite les Seychelles
Far from French rap as if I live in the Seychelles
Ils savent pas j'suis à quel level de l'éveil
They don't know what level of awakening I'm at
J'pense à mon argent dès que j'me réveille
I think about my money as soon as I wake up
J'découpe les prods depuis que j'suis mineur
I've been cutting up productions since I was a minor
Chaque jour dans les profondeurs comme si j'suis mineur
Every day in the depths as if I'm a minor
Corleone, Carmelo chez les Nuggets
Corleone, Carmelo for the Nuggets
On les graille en balle, c'est des nuggets
We grind them into balls, they're nuggets
Faut que j'pèse comme si j'joue chez les Galaxy
I have to weigh as if I play for the Galaxy
667 comme les trous noirs dans les galaxies
667 like black holes in galaxies
La Menace Fantôme dans ton téléphone, il prend feu direct comme les premiers galaxy
The Phantom Menace in your phone, it catches direct fire like the first galaxy
J'regarde le jeu, j'vois que des moi-même en miniature
I look at the game, I only see myself in miniature
Indé, blindé, 100 000 euros sans signature
Indie, armored, 100,000 euros without signature
Trop haut au-dessus d'eux, négro, au loin j'les vois plus
Too high above them, nigga, in the distance I can't see them anymore
Gros teh sur gros teh, depuis que j'm'allume, j'ai fumé au moins un poids plume
Big teh on big teh, since I lit up, I've smoked at least one featherweight
Cons plus d'essence que les V12, par semaine, je m'allume des 28 et des 12
Consumes more gasoline than the V12, per week, I use 28 and 12
Sur les prods comme si j'étais 12
On the productions as if I were 12
En balle, j'découpe des 16, des 8 et des 12, ekip
In balls, I cut 16s, 8s and 12s, ekip
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, we will do it with or without a label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, bay grown genetics
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', nigga I'm soaring like I have a jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
I hurt them from a distance, on the production precise like a stretch 4
667, self-made, on va l'faire avec ou sans label
667, self-made, we will do it with or without a label
Loud pack, Cali, génétique cultivée dans la baie
Loud pack, Cali, bay grown genetics
Euphon, phener', négro j'plane comme si j'ai un jetpack
Euphon, phener', nigga I'm soaring like I have a jetpack
J'les blesse à distance, sur la prod précis comme un stretch 4
I hurt them from a distance, on the production precise like a stretch 4
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group