Mirándote Lyrics in English Frankie Ruiz
Below, I translated the lyrics of the song Mirándote by Frankie Ruiz from Spanish to English.
Si supieras las locuras que pienso yo, mirándote
If you knew the crazy things I think, looking at you
Cada cosa que me asusta que invento yo, mirándote
Every thing that scares me that I invent, looking at you
Cuando pasas que me ignoras, mis ojos te devoran sin pena y en total
When you happen to ignore me, my eyes devour you without shame and in total
Que yo tengo mi venganza así, mirando nada mas
That I have my revenge like this, looking at nothing else
Mirándote, puede mi mente a donde estas
Looking at you, can my mind go to where you are
Mirándote, después de mi pasión acariciar
Looking at you, after my passion caress
Mirándote, y loco deseándote, yo puedo estar amándote
Looking at you, and crazy wanting you, I could be loving you
En mis sueños lográndote y todo así, mirándote
In my dreams achieving you and everything like that, looking at you
Si supieras que momento vivo yo, mirándote
If you knew what moment I live, looking at you
La de besos y caricias que te doy, mirándote
The kisses and caresses that I give you, looking at you
Tu que va, es diferente y yo como un demente soñando soy feliz
You who go is different and I, like a crazy person dreaming, am happy
Y asta cuando pueda verte al fin, mirándome tu a mi
And until I can finally see you, looking at me
Mirándote, puede correr mi mente a donde estas
Looking at you, my mind can run to where you are
Mirándote, después de mi pasión acariciar
Looking at you, after my passion caress
Mirándote, y loco deseándote, yo puedo estar amándote
Looking at you, and crazy wanting you, I could be loving you
En mis sueños lográndote y todo así, mirándote
In my dreams achieving you and everything like that, looking at you
Mirándote, puede correr mi mente a donde estas
Looking at you, my mind can run to where you are
Mirándote, después de mi pasión acariciar, mirándote
Looking at you, after my passion caress, looking at you
Y loco deseándote, yo puedo estar amándote
And crazy wanting you, I can be loving you
En mis sueños lográndote y todo así, mirándote
In my dreams achieving you and everything like that, looking at you
Puede correr mi mente a donde estas, mirándote
Can my mind run to where you are, looking at you
Si tu supieras las locuras que pienso mujer, mirándote
If you knew the crazy things I think, woman, looking at you
Puede correr mi mente a donde estas, mirándote
Can my mind run to where you are, looking at you
Puedo besarte, puedo tenerte, en mis sueños soy feliz
I can kiss you, I can have you, in my dreams I am happy
Puede correr mi mente a donde estas, mirándote
Can my mind run to where you are, looking at you
Solo de mirarte me vuelves loco y te amo poquito a poco
Just looking at you drives me crazy and I love you little by little
Como?
As?
Mira que rico
Look how delicious
Que, que?
What what?
Y vuelve otra vez!
And come back again!
Vaya mi china!
Go my china!
Otra vez!
Again!
Mirándote
Looking at you
Después de mi pasión, acariciar
After my passion, caress
Mirándote
Looking at you
La de besos y cariños que te doy
The kisses and affection that I give you
Mirándote
Looking at you
Me vuelves loco, mamita tu me vuelves loco
You drive me crazy, mommy, you drive me crazy
Deseándote
Wishing you
Me pasaría toda la vida, mirándote
I would spend my whole life looking at you
Ay!
Oh!
Otra vez!
Again!
Si!
Yeah!
Puede correr mi mente a donde estas mirándote
Can my mind run to where you're looking at you
Corre mi mente y te hablo en mi sueños, pues contigo soy así
Run my mind and I speak to you in my dreams, because with you I am like that
Puede correr mi mente a donde estas mirándote
Can my mind run to where you're looking at you
Si no te miro, me desespero y sufro por ti mami
If I don't look at you, I despair and suffer for you mommy
Puede correr mi mente a donde estas mirándote
Can my mind run to where you're looking at you
La de besos y caricias, que te doy y todo así, mirándote
The one with kisses and caresses, that I give you and everything like that, looking at you
Y es así mamita mirándote!
And it's like that mommy looking at you!
Ahhhh!
Ahhhh!
Que?
That?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
RUBEN PESQUEIRA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FRANKIE RUIZ