Times Like These Lyrics in Romanian Foo Fighters

Below, I translated the lyrics of the song Times Like These by Foo Fighters from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Eu
Sunt o autostradă cu sens unic
Verse 1
Sunt cel ce pleacă la drum
Apoi te urmez până acasă
Verse 1
Eu
Sunt un felinar ce strălucește
Sunt o lumină sălbatică, orbitor de puternică
Arzând singură
În momente ca astea înveți iar să trăiești
În momente ca astea tot dăruiești, din nou și din nou
În momente ca astea înveți iar să iubești
În momente ca astea, iar și iar
Eu
Sunt o zi nouă ce răsare
Sunt un cer nou-nouț pe care
să agăț stelele în seara asta
Eu
Sunt puțin împărțit
Să rămân sau să fug
Și să las totul în urmă?
În momente ca astea înveți iar să trăiești
În momente ca astea tot dăruiești, din nou și din nou
În momente ca astea înveți iar să iubești
În momente ca astea, iar și iar
În momente ca astea înveți iar să trăiești
În momente ca astea tot dăruiești, din nou și din nou
În momente ca astea înveți iar să iubești
În momente ca astea, iar și iar
În momente ca astea înveți iar să trăiești
În momente ca astea tot dăruiești, din nou și din nou
În momente ca astea înveți iar să iubești
În momente ca astea, iar și iar
În momente ca astea înveți iar să trăiești
În momente ca astea tot dăruiești, din nou și din nou
În momente ca astea înveți iar să iubești
În momente ca astea, iar și iar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

«Times Like These» este o explozie de energie rock în care Foo Fighters compară viața cu un drum lung, luminat doar de farurile propriei speranțe. Versurile îl prezintă pe narator ca pe un „one way motorway”, un drum care te poartă departe, dar și ca pe un „street light shining”, o lumină care te călăuzește înapoi acasă. Imaginile rapide și luminoase creează senzația unei călătorii nocturne pe autostradă, unde fiecare kilometru este o nouă șansă de regenerare.

Refrainul repetitiv – „It’s times like these you learn to live again” – bate ca un puls constant, amintindu-ne că tocmai momentele dificile ne forțează să reînvățăm cum să trăim, să dăruim și să iubim. Când protagonistul se declară „a new day rising” și un „brand new sky”, simțim promisiunea unui nou început, chiar dacă există încă îndoiala „Do I stay or run away?”. Piesa este, în esență, un imn al rezilienței: oricât de divizați sau epuizați ne simțim, muzica și timpul ne oferă mereu șansa de a străluci din nou, de a ne reconecta cu ceilalți și de a redescoperi bucuria de a fi vii.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Times Like These by Foo Fighters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TIMES LIKE THESE BY FOO FIGHTERS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Foo Fighters
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.