Miracle Lyrics in Romanian Foo Fighters

Below, I translated the lyrics of the song Miracle by Foo Fighters from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nebunesc, dar sunt ușurat de data asta
Cersind alinarea dulce a unui noroc deghizat
Murind în spatele acestor ochi obosiți
Mi-am pierdut somnul
Te rog, vino la mine diseară
Chorus 1
Am pus mâna pe un miracol
Am pus mâna pe un miracol
Vrei, nu vrei, am pus mâna pe un miracol
Și nici gând, să te las să mi-l iei
Verse 2
După tot ce-am supraviețuit
O să fie bine, noroc că suntem în viață
Fără viziune, am fost orb
Căutând în orice fel, ești chiar aici în vizorul meu
Chorus 2
Am pus mâna pe un miracol
Am pus mâna pe un miracol
Vrei, nu vrei, am pus mâna pe un miracol
Și nici gând, să te las să mi-l iei
Chorus 3
Am pus mâna pe un miracol
Am pus mâna pe un miracol
Vrei, nu vrei, am pus mâna pe un miracol
Am pus mâna pe un miracol
Și nici gând, să te las să mi-l iei
Ia-o
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Miracle” de la trupa americană Foo Fighters este un cântec puternic despre găsirea luminii la capătul tunelului. Versurile ne poartă într-o călătorie care începe cu o stare de epuizare și disperare, descrisă prin cuvinte precum „Dying behind these tired eyes” (Mor în spatele acestor ochi obosiți). Personajul principal se simte pierdut și copleșit, dar în același timp, simte o ușurare pentru că a ajuns la un punct de cotitură și caută un „miracol” care să îl salveze.

Și miracolul apare! Refrenul, „Hands on a miracle” (Am pus mâna pe un miracol), este o declarație plină de bucurie și recunoștință. Fie că acest miracol este o persoană, o a doua șansă sau o revelație, protagonistul este hotărât să îl protejeze cu orice preț. Cântecul devine un imn al supraviețuirii și al aprecierii pentru viață, reamintindu-ne că după cele mai grele momente, simplul fapt de a fi în viață, „Just lucky we're alive”, este o victorie și un motiv de speranță.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miracle by Foo Fighters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MIRACLE BY FOO FIGHTERS
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Foo Fighters
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.