Hielo Lyrics in English FMK
Below, I translated the lyrics of the song Hielo by FMK from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Han pasado meses y ya no se donde estás
It's been months and I don't know where you are anymore
Capaz que tienes otro y capaz que ya lo amás (uh-uh)
Capable that you have another and capable that you already love it (uh-uh)
A mí me acompaña la soledad
Loneliness accompanies me
Si antes era frío ahora más
If before it was cold now more
Ahora soy hielo, cualquier sentimiento lo congelo
Now I am ice, any feeling I freeze
No existen 'te amo' ni 'te quiero'
There is no 'I love you' or 'I love you'
Fuiste la responsable de esto
You were responsible for this
Uh, yeah
Uh, yes
Baby, yo te hacía tocar el cielo
Baby, I made you touch the sky
Pero nunca lo pudiste ver
But you never got to see it
Ahora mi corazón se hizo hielo
Now my heart has become ice
Y ya nadie lo va a poder romper
And no one will be able to break it anymore.
Baby, yo te hacía tocar el cielo (cielo)
Baby, I made you touch the sky (sky)
Pero nunca lo pudiste ver
But you never got to see it
Ahora mi corazón se hizo hielo
Now my heart has become ice
Y ya nadie lo va a poder romper, yeah
And no one is going to be able to break it anymore, yeah
Siento frío en el pecho
I feel cold in my chest
Y no sé si es mi cora o la cadena del cuello
And I don't know if it's my cora or the neck chain.
Mami, ahora siempre luzco bello
Mommy, now I always look beautiful
Y tú andas por ahí con no sé quién
And you go around with I don't know who
Pero no me importa na', si me muero me da igual
But I don't care about na', if I die I don't care
Tú tal vez amando a otro y yo ya olvidé que es amar (que es amar)
You maybe loving another and I already forgot what love is (which is to love)
Hice dinero y no sé con quien gastarlo (no, no, no)
I made money and I don't know who to spend it with (no, no, no)
Tampoco se pa' qué guardarlo (yeah)
Nor is it pa' what to keep it (yeah)
Tú creías que no te amaba
You thought he didn't love you
Pero mucho me importabas
But I cared a lot about you
Al principio me costó olvidarte
At first I had a hard time forgetting you
Pero luego de un tiempo no hay nada
But after a while there is nothing
Tú creías que no te amaba
You thought he didn't love you
Pero mucho me importabas
But I cared a lot about you
Al principio me costó olvidarte
At first I had a hard time forgetting you
Pero luego de un tiempo no hay nada
But after a while there is nothing
Baby, yo te hacía tocar el cielo
Baby, I made you touch the sky
Pero nunca lo pudiste ver (pudiste ver)
But you could never see it (you could see)
Ahora mi corazón se hizo hielo
Now my heart has become ice
Y ya nadie lo va a poder romper (no, no)
And no one will be able to break it anymore (no, no)
Baby, yo te hacía tocar el cielo (cielo)
Baby, I made you touch the sky (sky)
Pero nunca lo pudiste ver (lo pudiste ver)
But you could never see it (you could see it)
Ahora mi corazón se hizo hielo (ooh)
Now my heart went ice (ooh)
Y ya nadie lo va a poder romper
And no one will be able to break it anymore.
(Ya no queda más nada)
(There is nothing left)
(Hace tiempo no hay nada)
(There has been nothing for a long time)
(Nena, pasé de llorarte)
(Baby, I stopped crying to you)
(A que me llames y me dé igual contestarte, yeh)
(To call me and I don't care about answering you, yeh)
Ahora soy hielo, cualquier sentimiento lo congelo
Now I am ice, any feeling I freeze
No existen 'te amo' ni 'te quiero'
There is no 'I love you' or 'I love you'
Fuiste la responsable de esto
You were responsible for this
Uh, yeah
Uh, yes
Baby, yo te hacía tocar el cielo
Baby, I made you touch the sky
Pero nunca lo pudiste ver (lo pudiste ver)
But you could never see it (you could see it)
Ahora mi corazón se hizo hielo (hielo)
Now my heart became ice (ice)
Y ya nadie lo va a poder romper (no, no, no)
And no one will be able to break it anymore (no, no, no)
Baby, yo te hacía tocar el cielo (cielo)
Baby, I made you touch the sky (sky)
Pero nunca lo pudiste ver (lo pudiste ver)
But you could never see it (you could see it)
Ahora mi corazón se hizo hielo (se hizo hielo)
Now my heart became ice (it became ice)
Y ya nadie lo va a poder romper (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
And no one will be able to break it anymore (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah, ah, yeah
yah, ah, yes
FMK, big one (ah-ah)
FMK, big one (ah-ah)
Yeh-yeh, yeh-yeh (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Yeh-yeh, yeh-yeh (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah-yeah, eh
Yeah-yeah, eh
Desde el planeta Namek va a todo el mundo (ah-ah)
From the planet Namek goes to the whole world (ah-ah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah, yeah, yeah
yah, yeah, yes
Yo te hice tocar el cielo (ah-ah)
I made you touch the sky (ah-ah)
Tocar el cielo, pero ahora soy de hielo (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Touch the sky, but now I'm ice (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Wo-wo-wouoh
Wo-wo-wouoh
FMK, baby
FMK, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FMK