Below, I translated the lyrics of the song Buscando un Amor by FMK from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando me siento solo
When I feel lonely
Salgo por ahí
I go out there
Buscando alguien que quiera
Looking for someone who wants
Pasar la noche junto a mí
Spending the night with me
Pero no entiendo cómo hoy me siento así, ey
But I don't understand how I feel that way today, and
¿Será porque te vi?
Is it because I saw you?
Ayer estuve to'a la noche caminando buscando un amor
Yesterday I was to'a la night walking looking for a love
Y me crucé con vos
And I came across you
Y ahora no sé de dónde saliste ni tampoco sé quién sos
And now I don't know where you came from and I don't know who you are.
Pero tu flow me enamoró
But I fell in love with your flow
La aguja del reloj se paró
The clock hand stopped
Cuando pasaste en frente de mí
When you passed in front of me
Y ahora lo tengo a mi corazón
And now I have it to my heart.
Pidiendo que me adueñe de ti
Asking me to own you
(Y ahora tengo)
(And now I have)
Mile' de pregunta' y no tengo respuesta'
Mile' ask' and I have no answer'
Iba caminando y justo te llevé puesta
I was walking and I just took you on
Estoy buscando de tu amor (de tu amor, uoh)
I'm looking for your love (your love, ooh)
Cuando estoy borracho, ma, no sé lo que digo
When I'm drunk, ma, I don't know what I'm saying
Pero esa carita a mí me tiene perdido
But that little face has me lost
Estoy yendo sin dirección (sin dirección)
I'm going directionless (no direction)
Mami, tus labio' son como Dios
Mommy, your lip' are like God
Voy para donde me digan (para donde me digan)
I go where they tell me (where they tell me)
Si te va', voy a quedar solito
If you go,' I'll be left alone
Caminando en la avenida (una y otra ve', bebé)
Walking on the avenue (again and again see', baby)
Tal vez seamos incompatible'
Maybe we're incompatible.'
Como Nike y Adida' (como Nike y Adida')
Like Nike and Adida' (like Nike and Adida')
Pero yo igual quiero que esta noche
But I still want tonight
Vos me marques de por vida
You mark me for life
Ayer estuve to'a la noche caminando buscando un amor
Yesterday I was to'a la night walking looking for a love
Y me crucé con vos
And I came across you
Y ahora no sé de dónde saliste ni tampoco sé quién sos
And now I don't know where you came from and I don't know who you are.
Pero tu flow me enamoró
But I fell in love with your flow
Mis letra' estaban vacía'
My lyrics' were empty'
Cuando te encontré, sentí que llené la alcancía
When I found you, I felt like I filled the piggy bank.
Cuando te miré me salieron die' melodía'
When I looked at you I got die' melody'
Mami, me siento Fidel
Mommy, I feel Fidel
Tú ere' mi luz y mi compañía
You ere' my light and my company
La aguja del reloj se paró
The clock hand stopped
Cuando pasaste en frente de mí (de mí)
When you passed in front of me (me)
Y ahora lo tengo a mi corazón
And now I have it to my heart.
Pidiendo que me adueñe de ti
Asking me to own you
Ayer estuve to'a la noche caminando buscando un amor
Yesterday I was to'a la night walking looking for a love
Y me crucé con vos
And I came across you
Y ahora no sé de dónde saliste ni tampoco sé quién sos
And now I don't know where you came from and I don't know who you are.
Pero tu flow me enamoró
But I fell in love with your flow
Esta canción es para vos
This song is for you
Que te crucé y me cruzaste el corazón
That I crossed you and crossed my heart
Los del espacio, mami, ey
The space guys, mommy, ey
Mami, lo hicimo' de nuevo
Mommy, I did it again'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid