Obomanga Lyrics in English Fally Ipupa
Below, I translated the lyrics of the song Obomanga by Fally Ipupa from French to English.
Aigle
Eagle
Bana mayi, bana mayi ba seka ka ngai pamba
Water kids, water kids just laugh at me for nothing
Bana mayi n'o, bana mayi ba tiolaka ngai pamba
Water kids oh, water kids just diss me for nothing
T'en vas pas, t'en vas pas, ne pars pas pardon
Don't go, don't go, please don't leave
T'en vas pas, t'en vas pas, ne pars pas pardon
Don't go, don't go, please don't leave
Des souvenirs et des photos
Memories and photos
Ta chevelure glissant dans ton dos
Your hair sliding down your back
Si t'es parti, c'est ma faute, reviens
If you left, it's my fault, come back
Mama souris moi, obomanga
Baby smile at me, Obomanga
Pardon ne m'oublie pas, obomanga
Please don't forget me, Obomanga
Mama souris moi, obomanga
Baby smile at me, Obomanga
Pardon ne m'oublie pas, obomanga
Please don't forget me, Obomanga
Mama souris moi, obomanga
Baby smile at me, Obomanga
Pardon ne m'oublie pas, obomanga
Please don't forget me, Obomanga
Mama souris moi, obomanga
Baby smile at me, Obomanga
Pardon ne m'oublie pas, obomanga
Please don't forget me, Obomanga
Tu es l'amour de ma vie, chérie na ngai
You're the love of my life, my darling
Suis prêt à tout pour une nuit, tu es ma number one
I'm ready for anything for one night, you're my number one
Je ne te vois plus ces temps-ci
I don't see you anymore these days
T'as pris tes affaires et t'es partie
You grabbed your stuff and you left
Qu'est-ce qui t'arrive t'es pensive
What's up with you, you're deep in thought
De ton coeur je suis banni
I'm banned from your heart
T'en vas pas, t'en vas pas, ne pars pas pardon
Don't go, don't go, please don't leave
T'en vas pas, t'en vas pas, ne pars pas pardon
Don't go, don't go, please don't leave
Des souvenirs et des photos
Memories and photos
Ta chevelure glissant dans ton dos
Your hair sliding down your back
Si t'es partie c'est ma faute, reviens
If you left it's my fault, come back
Mama souris moi, obomanga
Baby smile at me, Obomanga
Pardon ne m'oublie pas, obomanga
Please don't forget me, Obomanga
Mama souris moi, obomanga
Baby smile at me, Obomanga
Pardon ne m'oublie pas, obomanga
Please don't forget me, Obomanga
Mama souris moi, obomanga
Baby smile at me, Obomanga
Pardon ne m'oublie pas, obomanga
Please don't forget me, Obomanga
Mama souris moi, obomanga
Baby smile at me, Obomanga
Pardon ne m'oublie pas, obomanga
Please don't forget me, Obomanga
Tu es l'amour de ma vie, chérie na ngai
You're the love of my life, my darling
Suis prêt à tout pour une nuit, tu es ma number one
I'm ready for anything for one night, you're my number one
Obomanga, obomanga, obomanga
Obomanga, Obomanga, Obomanga
Obomanga, obomanga, obomanga
Obomanga, Obomanga, Obomanga
Mama souris moi, obomanga
Baby smile at me, Obomanga
Pardon ne m'oublie pas, obomanga
Please don't forget me, Obomanga
Mama souris moi, obomanga
Baby smile at me, Obomanga
Pardon ne m'oublie pas, obomanga
Please don't forget me, Obomanga
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Falli Ipupa N Simba
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FALLY IPUPA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime