Animation Lyrics in English Fally Ipupa
Below, I translated the lyrics of the song Animation by Fally Ipupa from French to English.
Aigle
Eagle
Ayi
Ayi
Animation
Animation
Toko bina sangana, toko bina sangana
We're dancing, we're dancing
Ti ton ti, ti ton, ti ton
Ti ton ti, ti ton, ti ton
Le goût de ça, le goût de ça
The taste of it, the taste of it
J'aime bien quand tu fais la fiére
I like it when you act proud
Aprés tu donnes quand-même
Then you still give in
Mais vas-y molo molo
But take it easy, easy
Tu vas me tuer mama
You're going to kill me, mama
Tout le monde les bras en l'air
Everyone, hands in the air
Yaka to bina, ngai na yo
Come dance with me
Yaka to bina, ngai na yo
Come dance with me
Yaka to bina, mama
Come dance with me, mama
Yaka to bina, mama
Come dance with me, mama
Yaka to bina, mama
Come dance with me, mama
Yaka to bina, mama
Come dance with me, mama
Bloquez
Block
Gauche, droite, devant, derrière, on va danser
Left, right, front, back, we're going to dance
Matin, midi, soir, jusqu'à l'aube, on va danser
Morning, noon, evening, until dawn, we're going to dance
Simba luketu, zenga luketu
Simba luketu, zenga luketu
Mama ngai na ningisa nzoto
Mama, I'm begging you
Tout le monde les bras en l'air
Everyone, hands in the air
Tout le monde les bras en l'air
Everyone, hands in the air
Yaka to bina, ngai na yo
Come dance with me
Yaka to bina, ngai na yo
Come dance with me
Yaka to bina, mama
Come dance with me, mama
Yaka to bina, mama
Come dance with me, mama
Yaka to bina, mama
Come dance with me, mama
Yaka to bina, mama
Come dance with me, mama
To bina
Dance
Depuis que je te connais tu m'as envouté
Since I've known you, you've enchanted me
Depuis que je te connais tu m'as dompté
Since I've known you, you've tamed me
Tous les jours tu me chauffes la tête mais j'aime ça
Every day you drive me crazy, but I love it
Ngai nako lela cherie eeh, ngai nako lela
I'm begging you, darling, I'm begging you
Ngai nako lela, ngai nako lela
I'm begging, I'm begging
Kudila na kudila cherie na ngai
To kiss and kiss, my darling
Tout le monde les bras en l'air
Everyone, hands in the air
Yaka to bina, ngai na yo
Come dance with me
Yaka to bina, ngai na yo
Come dance with me
Yaka to bina, mama
Come dance with me, mama
Yaka to bina, mama
Come dance with me, mama
Yaka to bina, mama
Come dance with me, mama
To bina
Dance
Aigle
Eagle
Abed Achour
Abed Achour
Le leader Simplice Ebata
The leader Simplice Ebata
Le démi dieu Ahmed Bakayoko
The demi-god Ahmed Bakayoko
Romi Oyo
Romi Oyo
Pacifique Kilos Bravo
Pacifique Kilos Bravo
Patrick Bakala
Patrick Bakala
Lionel Eyoka
Lionel Eyoka
Steve Louemba
Steve Louemba
Bino Bry mangeur d'argent Abidjan
Bino Bry, money eater from Abidjan
Le charismatique Armel Dongou Zidane
The charismatic Armel Dongou Zidane
Azmak
Azmak
Zanie femme d'affaires
Zanie, businesswoman
Alita Tshamala
Alita Tshamala
Le grand Maitre Choisie Matata
The great Master Choisie Matata
Madame Caroline Ngoushingue
Madame Caroline Ngoushingue
Mon Général Diawara à Bamako, salut
My General Diawara in Bamako, greetings
Ya Edo Mopatass
Ya Edo Mopatass
Les Warriors, toujours d'attaque, hehehehe
The Warriors, always ready, hehehehe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Falli Ipupa N Simba
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FALLY IPUPA