Lost Lyrics in English by Fally Ipupa
Below, I translated the lyrics of the song Lost by Fally Ipupa from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aigle
Eagle
Aujourd'hui tu n'es plus la même
Today you are no longer the same
Tu n'es plus la mienne, une autre sera mon remède
You are no longer mine, another will be my remedy
À trop se tourner autour, on a fini par s'tourner le dos
By turning around each other too much, we ended up turning our backs on each other
On était tous les deux, lelo ekoma solo
We were both, lelo ekoma solo
Plus rien ne sera comme avant
Nothing will ever be the same
T'as mis mon cœur en mode avion
You put my heart in airplane mode
Je t'ai aimé de toutes les façons ma chérie
I loved you in every way, my darling
Et t'es mon antidote et mon poison
And you are my antidote and my poison
Souffrance na motema na nga, rien ne va
Souffrance na motema na nga, nothing is going well
Dans mes rêves, quand elle est là, n'me réveillez pas
In my dreams, when she is there, don't wake me up
Tu m'as fait connaître bolingo
You made me know bolingo
Depuis que t'es partie, je suis lost
Since you left, I am lost
Tu m'as fait connaître le vrai love
You made me know true love
Depuis que t'es partie, je suis lost
Since you left, I am lost
Bolingo bébé, souffrance dans mon cœur
Bolingo baby, suffering in my heart
Souviens-toi de moi, je ne veux pas comme ça
Remember me, I don't want it this way
Motema na ngai, y avait qu'une place
Motema na ngai, there was only one place
Pour l'éternité, wallay bilay
For eternity, wallay bilay
Souviens-toi chérie, suis-je condamné?
Remember darling, am I condemned?
Tala ngai lelo oyo mal à l'aise
Tala ngai lelo oyo mal à l'aise
Ma vie n'a aucun sens, aucune direction
My life has no meaning, no direction
Te voir une dernière fois mon amour
To see you one last time, my love
Souffrance na motema na nga, rien ne va
Souffrance na motema na nga, nothing is going well
Dans mes rêves, quand elle est là, n'me réveillez pas
In my dreams, when she is there, don't wake me up
Tu m'as fait connaître bolingo
You made me know bolingo
Depuis que t'es partie, je suis lost
Since you left, I am lost
Tu m'as fait connaître le vrai love
You made me know true love
Depuis que t'es partie, je suis lost
Since you left, I am lost
I'm lost, I'm lost
I'm lost, I'm lost
I'm lost, I'm lost
I'm lost, I'm lost
Lost, lost
Lost, lost
I'm lost, I miss you baby
I'm lost, I miss you baby
El Mara
El Mara
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FALLY IPUPA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music