Somebody’s Me Lyrics in Portuguese Enrique Iglesias

Below, I translated the lyrics of the song Somebody’s Me by Enrique Iglesias from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você
Você se lembra de mim?
Como eu me lembro de você?
Você passa sua vida
Voltando no tempo em sua mente?
Porque eu
Eu ando pelas ruas sozinho
Eu odeio estar sozinho
E todos podem ver que eu caí de novo
E estou passando por um inferno
Pensando em você com outra pessoa
Alguém te quer
Alguém precisa de você
Alguém sonha com você toda santa noite
Alguém não consegue respirar
Sem você, é solitário
Alguém espera que um dia você veja
Que Esse Alguém Sou Eu
Que Esse Alguém Sou Eu
Como
Como pudemos errar
Era tão bom e agora se foi
E eu rezo à noite
Que nossos caminhos logo se cruzarão
E o que tivemos não está perdido
Porque você está sempre aqui em meus pensamentos
Alguém te quer
Alguém precisa de você
Alguém sonha com você toda santa noite
Alguém não consegue respirar
Sem você, é solitário
Alguém espera que um dia você veja
Que Esse Alguém Sou Eu
Você sempre estará na minha vida
Mesmo que eu não esteja na sua vida
Porque você está na minha memória
Você
Você vai se lembrar de mim
E antes de você me libertar
Por favor, ouça
Alguém te quer
Alguém precisa de você
Alguém sonha com você toda santa noite
Alguém não consegue respirar
Sem você, é solitário
Alguém espera que um dia você veja
Que Esse Alguém Sou Eu
Que Esse Alguém Sou Eu
Que Esse Alguém Sou Eu
Que Esse Alguém Sou Eu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Enrique Miguel Preysler Iglesias, John Shanks, Kara Elizabeth Dioguardi
Did you like this lyrics translation?

hellinferno / inferno

Hell significa 'inferno' ou 'um lugar de grande sofrimento'. Embora seja uma palavra comum, seu uso aqui é particularmente intenso e expressivo.

Na canção, Enrique Iglesias canta: "And I'm going through hell / Thinking about you with somebody else". Ele usa "hell" metaforicamente para descrever a dor excruciante e o tormento emocional que sente ao imaginar a pessoa amada com outra pessoa. É uma forma poderosa de transmitir a profundidade de seu sofrimento.

Já alguma vez sentiu o coração partido por um amor que acabou? A canção de Enrique Iglesias, "Somebody's Me", capta perfeitamente esse sentimento. A letra é um apelo sincero a um amor passado, onde o cantor se pergunta se a outra pessoa ainda se lembra dele da mesma forma. Ele descreve a sua solidão e dor, confessando que está a "passar por um inferno" só de pensar nela com outra pessoa.

O refrão é uma declaração poderosa e cheia de esperança. Ele revela que há alguém que a quer, precisa dela e sonha com ela todas as noites. No final, ele revela a identidade dessa pessoa misteriosa: "That Somebody's Me" (Esse Alguém Sou Eu). A canção é uma mistura de nostalgia por um passado feliz e a esperança de que um dia os seus caminhos se cruzem novamente e percebam que o que tinham não se perdeu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody’s Me by Enrique Iglesias!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY’S ME BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Enrique Iglesias
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ENRIQUE IGLESIAS