Cold Wind Blows Lyrics in Spanish by Eminem
Below, I translated the lyrics of the song Cold Wind Blows by Eminem from English to Spanish.
'Cause some things just don't change
Porque algunas cosas simplemente no cambian
It's better when they stay the same
Es mejor cuando se quedan igual
Although the whole world knows your name
Aunque el mundo entero sabe tu nombre
So on the biggest stage
Así que en el escenario más grande
They came to see you spit your game, oh-oh
Vinieron a verte escupir tu juego, oh-oh
But it shouldn't be difficult to explain
Pero no debería ser difícil de explicar
Just why you came back again, you hate the fame
Solo por qué volviste, odias la fama
Love the game, cold as ice, you remain
Amas el juego, frío como el hielo, permaneces
Fuck em' all, tell 'em all, 'eat shit,' here we go again
Que se j*dan todos, diles a todos, 'comed m*erda,' aquí vamos de nuevo
Said, oh (dum, da-da-da-dum, dum-da-dum)
Dije, oh (dum, da-da-da-dum, dum-da-dum)
God damn (dum, da-da-da-dum, dum-da-dum) (yeah, yeah)
Maldita sea (dum, da-da-da-dum, dum-da-dum) (sí, sí)
Is it that time again already? (Dum, da-da-da-dum, dum-da-dum)
¿Ya es esa hora de nuevo? (Dum, da-da-da-dum, dum-da-dum)
Haha (dum, da-da-da-dum, dum-da-dum) (okay, okay)
Jaja (dum, da-da-da-dum, dum-da-dum) (okey, okey)
Y'all don't look too happy to see me (dum, da-da-da-dum, dum-da-dum)
No parecen muy felices de verme (dum, da-da-da-dum, dum-da-dum)
Fuck, man, don't everybody welcome me back at once (dum, da-da-da-dum, dum-da-dum)
J*der, hombre, ¿no me van a dar la bienvenida todos a la vez? (dum, da-da-da-dum, dum-da-dum)
All right (dum, da-da-da-dum, dum-da-dum)
Está bien (dum, da-da-da-dum, dum-da-dum)
Fuck y'all then (dum, da-da-da-dum, dum-da-dum)
Que se j*dan entonces (dum, da-da-da-dum, dum-da-dum)
You can get the dick, just call me the ballsack, I'm nuts
Puedes obtener la p*lla, solo llámame el escroto, estoy loco
Michael Vick in this bitch, dog, fall back, you mutts
Michael Vick en esta p*rra, perro, retroceded, ustedes mestizos
Fuck your worms, you never seen such a sick puppy
Que se j*dan sus gusanos, nunca vieron un cachorro tan enfermo
Fuck it, a sick duck, I want my duck sicked, mummy
A la m*erda, un pato enfermo, quiero que mi pato sea enfermado, mami
And my nuts licked, gobble 'em up, trick, yummy
Y mis huevos lamidos, cómanselos, truco, delicioso
Bitch, you don't fucking think that I know that you suck dick, dummy?
P*rra, ¿no piensas que sé que chupas p*llas, tonta?
You'll get your butt kicked, fuck all that love shit, honey
Te patearán el trasero, a la m*erda toda esa m*erda de amor, cariño
Yeah, I laugh when I call you a slut, it's funny
Sí, me río cuando te llamo p*ta, es gracioso
Shawty dance while I dis you to the beat, fuck the words
Baila mientras te falto el respeto al ritmo, a la m*erda las palabras
You don't listen to 'em anyway, yeah, struck a nerve, sucker
De todos modos no las escuchas, sí, toqué una fibra sensible, tonto
Motherfucker, might as well let my lips pucker
Hijo de p*ta, bien podría fruncir los labios
Like Elton John, 'cause I'm just a mean cocksucker
Como Elton John, porque solo soy un chupa-p*llas malvado
This shit is on, 'cause you went and pissed me off
Esta m*erda está encendida, porque fuiste y me cabreaste
Now I'm shittin' and pissin' on everybody
Ahora estoy cagando y meando sobre todos
Give a fuck if it's right or wrong
Me importa una m*erda si está bien o mal
So puff the Buddha, light a bong
Así que fuma el Buddha, enciende un bong
But take a look at Mariah
Pero mira a Mariah
Next time I inspire you to write a song, c'mon
La próxima vez que te inspire a escribir una canción, vamos
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I'm as cold as the cold wind blows
Soy tan frío como sopla el viento frío
When it snows and it's twenty below
Cuando nieva y hace veinte bajo cero
Ask me why, man, I just don't
Pregúntame por qué, hombre, simplemente no
Know, know-know-know, know-know-know
Sé, sé-sé-sé, sé-sé-sé
I'm as cold as the cold wind blows
Soy tan frío como sopla el viento frío
Blow-blow-blows, blow-blow-blows
Sopla-sopla-sopla, sopla-sopla-sopla
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Fuck it, I'm a loose cannon, Bruce Banner's back in the booth
A la m*erda, soy un cañón suelto, Bruce Banner está de vuelta en la cabina
Y'all are sitting ducks, I'm the only goose standin'
Ustedes son patos sentados, soy el único ganso de pie
I set the world on fire, piss on it, put it out
Prendo fuego al mundo, meo en él, lo apago
Stick my dick in a circle, but I'm not fucking around, motherfucker
Meto mi p*lla en un círculo, pero no estoy j*diendo, hijo de p*ta
I saw you pussy footin', I'll kick a bitch in the cunt
Te vi andando con cautela, le patearé el c*ño a una p*rra
'Til it makes her queef and sounds like a fucking whoopee cushion
Hasta que le haga un pedo vaginal y suene como un p*to cojín de pedos
Who the fuck is you pushin'? You must've mistook me
¿A quién c*ño estás empujando? Debes haberme confundido
For some sissy-soft punk looking for some nookie or bosom
Con algún punk blandengue buscando sexo o un pecho
Go ahead, fuckin' hater, push me
Adelante, p*to hater, empújame
I told you ain't no fucking way to shush me
Te dije que no hay p*ta manera de callarme
Call me a faggot, 'cause I hate a pussy
Llámame maric*n, porque odio a una p*rra
Man the fuck up, sissy, Gs up
Compórtate como un hombre, maric*n, manos arriba
All you gardeners freeze up, put your hoes down
Todos ustedes jardineros, quédense quietos, bajen sus azadas
(Shady, ease up, man, chill)
(Shady, relájate, hombre, cálmate)
Nah, I can't, God damn it
No, no puedo, maldita sea
Rap is a landfill, drop the anvil
El rap es un vertedero, suelta el yunque
These are shoes that you can't fill
Estos son zapatos que no puedes llenar
Shi,t the day that happens the world'll stop spinning
M*erda, el día que eso pase el mundo dejará de girar
And Michael J. Fox'll come to a stand still (woo)
Y Michael J. Fox se quedará quieto (woo)
During an earthquake, urine in your face
Durante un terremoto, orina en tu cara
'Cause you're fake, ah, what the fuck? That hurt, wait
Porque eres falso, ah, ¿qué c*ño? Eso dolió, espera
Ah, what the fuck? I just got struck by lightning
Ah, ¿qué c*ño? Acabo de ser alcanzado por un rayo
Alright then, I quit, God, I give up
Está bien entonces, renuncio, Dios, me rindo
Call it evil that men do, Lord, forgive me for what my pen do
Llámalo el mal que hacen los hombres, Señor, perdóname por lo que hace mi pluma
This is for your sins, I cleanse you
Esto es por tus pecados, te limpio
You can repent but I warn you, if you continue
Puedes arrepentirte pero te advierto, si continúas
To hell, I'll send you, and just then the wind blew and I said
Al infierno, te enviaré, y justo entonces el viento sopló y dije
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I'm as cold as the cold wind blows
Soy tan frío como sopla el viento frío
When it snows and it's twenty below
Cuando nieva y hace veinte bajo cero
Ask me why, man, I just don't
Pregúntame por qué, hombre, simplemente no
Know, know-know-know, know-know-know
Sé, sé-sé-sé, sé-sé-sé
I'm as cold as the cold wind blows
Soy tan frío como sopla el viento frío
Blow-blow-blows, blow-blow-blows
Sopla-sopla-sopla, sopla-sopla-sopla
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
How long will I be this way? Shady until my dying day
¿Cuánto tiempo seré así? Shady hasta el día de mi muerte
'Til I hang up the mic and it's time for me to say
Hasta que cuelgue el micrófono y sea hora de que diga
So long, 'til then I drop the fucking bombs
Adiós, hasta entonces suelto las p*tas bombas
Like I missed the pass when I went long
Como si fallara el pase cuando fui largo
If you don't like it, you can kiss my ass in a lint thong
Si no te gusta, puedes besarme el trasero en un tanga de pelusa
Now sing along, slut this, slut that, learn the words to the song
Ahora canta, p*ta esto, p*ta aquello, aprende las palabras de la canción
Oh, bitches don't like that, homie, I'll be nicer to women
Oh, a las p*rras no les gusta eso, amigo, seré más amable con las mujeres
When Aquaman drowns and The Human Torch starts swimming
Cuando Aquaman se ahogue y la Antorcha Humana empiece a nadar
Man, I'm a cold soul, I roll solo
Hombre, soy un alma fría, ando solo
So don't compare me to them other bums over there
Así que no me compares con esos otros vagos de allí
It's like apples to oranges, peaches to plums, yeah
Es como manzanas a naranjas, melocotones a ciruelas, sí
I'm bananas, pussy, cut off the grapes and grow a pair
Estoy loco, cobarde, córtate las uvas y échale huevos
But I swear, you try to dis me, I'll slaughter you
Pero lo juro, si intentas faltarme el respeto, te masacraré
I put that on everything, like everyone does with Auto-Tune
Lo juro por todo, como todos hacen con Auto-Tune
That last thing you wanna do is have me spit out a rhyme
Lo último que quieres es que yo escupa una rima
And say I was writing this and I thought of you, so
Y diga que estaba escribiendo esto y pensé en ti, así que
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I'm as cold as the cold wind blows
Soy tan frío como sopla el viento frío
When it snows and it's twenty below
Cuando nieva y hace veinte bajo cero
Ask me why, man, I just don't
Pregúntame por qué, hombre, simplemente no
Know, know-know-know, know-know-know
Sé, sé-sé-sé, sé-sé-sé
I'm as cold as the cold wind blows
Soy tan frío como sopla el viento frío
Blow-blow-blows, blow-blow-blows
Sopla-sopla-sopla, sopla-sopla-sopla
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I don't know, I don't know what caused
No sé, no sé qué causó
I don't know what caused me to be this way to be this way
No sé qué me causó ser así, ser así
I don't know, I don't know, but I'll
No sé, no sé, pero
Probably be this way 'til my dying day
Probablemente seré así hasta el día de mi muerte
I don't know why I'm so
No sé por qué soy tan
I'm so cold, mean things, I don't need to say
Soy tan frío, cosas malas, no necesito decir
I guess this is how you made me
Supongo que así es como me hiciste
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
cannon — cañón
Cannon significa 'cañón', un arma grande y poderosa. Sin embargo, en la canción, Eminem usa la frase "loose cannon" (cañón suelto).
Un "loose cannon" es una expresión idiomática para describir a una persona impredecible, incontrolable y potencialmente peligrosa. En el contexto de la canción, Eminem se compara con un "loose cannon" para enfatizar su naturaleza rebelde y su estilo lírico explosivo, advirtiendo que no tiene límites.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EMINEM
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music