Noël Blanc (White Christmas) Lyrics in English Elsa Esnoult
Below, I translated the lyrics of the song Noël Blanc (White Christmas) by Elsa Esnoult from French to English.
Quand j'entends chanter Noël
when I hear Christmas singing
J'aime à revoir mes joies d'enfant
I like to see my childhood joys again
Le sapin scintillant, la neige d'argent
The sparkling fir tree, the silver snow
Noël, mon beau rêve blanc
Christmas, my beautiful white dream
Wow, quand j'entends sonner au ciel
Wow, when I hear ringing in the sky
L'heure où le bon vieillard descend
The hour when the good old man comes down
Je revois tes yeux clairs, Maman
I see your clear eyes again, Mom
Et je songe à d'autres Noëls blancs
And I think of other white Christmases
Lorsque Décembre lançait au vent
When December blew in the wind
L'odeur des marrons brûlants
The smell of burning chestnuts
J'attendais tremblante un peu
I waited a little trembling
L'instant des cadeaux joyeux
The moment of joyful gifts
Et je mettais mes petits souliers
And I put on my little shoes
Sous le manteau de la cheminée
Under the fireplace mantle
Quand j'entends chanter Noël
when I hear Christmas singing
J'aime à revoir mes joies d'enfant
I like to see my childhood joys again
Le sapin scintillant, la neige d'argent
The sparkling fir tree, the silver snow
Noël, mon beau rêve blanc
Christmas, my beautiful white dream
Quand j'entends sonner au ciel
when I hear ringing in heaven
L'heure où le bon vieillard descend
The hour when the good old man comes down
Je revois tes yeux clairs, Maman
I see your clear eyes again, Mom
Et je songe à d'autres Noëls blancs
And I think of other white Christmases
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime