Below, I translated the lyrics of the song Douce Nuit by Elsa Esnoult from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sous le ciel
Under the sky
Une étoile est bien seule aujourd'hui
A star is very alone today
Une étoile a besoin d'une amie
A star needs a friend
Elle attend la naissance
She is waiting for the birth
De l'espérance infinie
Of infinite hope
Sous le ciel
Under the sky
Une étoile est venue se poser
A star has come to rest
Sur un toit, la maison d'un berger
On a roof, a shepherd's house
Pour qu'enfin sur la Terre
So that finally on Earth
Règnent la joie et la paix
Joy and peace reign
Sous le ciel
Under the sky
Une étoile a tremblé dans la nuit
A star trembled in the night
Un enfant sur la paille a souri
A child on straw smiled
Tout l'amour de ce monde
All the love in this world
A vu le jour à minuit
Was born at midnight
Tout l'amour de ce monde
All the love in this world
A vu le jour à minuit
Was born at midnight
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.