Problems Lyrics in Portuguese Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Problems by Ed Sheeran from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
As flores no nosso jardim estão morrendo
Quando a água secou?
Quem sabe?
Mas você quer a verdade, não estamos bem
Não precisamos de espaço, precisamos de tempo
É só brigar, depois sair pra trabalhar
Voltar e fingir que está tudo bem
Aí quando a manhã chega, repetimos tudo de novo
E de novo e de novo e de novo
Temos problemas
E não sabemos como resolvê-los
Piora quando não estamos conversando
Me dê tudo de você, eu te dou tudo de mim
Temos problemas
Problemas maiores que os que nossas mães
E nossos pais tiveram antes de nós
Me dê tudo de você, eu te dou tudo de mim
Temos problemas
Temos problemas
Temos problemas
Temos problemas
Não consigo entender, agora em cada momento
Só vamos de mal a pior, até a temperatura explodir
Eu sei que isso acumula quando as coisinhas ficam guardadas
Quando nossos amigos perguntam o que há, não tenho ideia do que dizer
É só brigar, depois sair pra trabalhar
Voltar e fingir que está tudo bem
Aí quando a manhã chega, repetimos tudo de novo
E de novo e de novo e de novo
Temos problemas
E não sabemos como resolvê-los
Piora quando não estamos conversando
Me dê tudo de você, eu te dou tudo de mim
Temos problemas
Problemas maiores que os que nossas mães
E nossos pais tiveram antes de nós
Me dê tudo de você, eu te dou tudo de mim
Temos problemas
Temos problemas
Temos problemas
Temos problemas
É, você sabe
Temos problemas
Temos problemas
Temos problemas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já alguma vez sentiu que um relacionamento está a murchar como um jardim sem água? É exatamente essa a imagem que Ed Sheeran, artista do Reino Unido, usa em "Problems" para descrever um amor em crise. A canção mergulha num ciclo vicioso e familiar para muitos: discutir, afastar-se, fingir que está tudo bem e... repetir tudo no dia seguinte. É uma representação honesta de um casal que sabe que tem problemas sérios, mas simplesmente não sabe como resolvê-los.

O refrão é um grito de ajuda e um apelo desesperado por uma solução. Sheeran canta sobre como a falta de comunicação só piora as coisas e sugere a única saída possível: uma entrega total e mútua. A frase "Give me all of you, I'll give you all of me" (Dá-me tudo de ti, eu dar-te-ei tudo de mim) é o coração da música, uma promessa de vulnerabilidade na esperança de salvar o que resta. A canção mostra que, por maiores que sejam os problemas, a vontade de se abrir e lutar juntos pode ser o primeiro passo para encontrar a solução.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Problems by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PROBLEMS BY ED SHEERAN
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.