Don't Look Down Lyrics in Portuguese Ed Sheeran

Home / Lyrics Translation / Ed Sheeran / Don't Look Down

Below, I translated the lyrics of the song Don't Look Down by Ed Sheeran from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Você vê os destroços agora

De tudo que tínhamos e tudo que perdemos?

O cheiro de rosas, cacos de vidro

Todas as lágrimas e todas as cicatrizes

Será que entendemos a mensagem, mm

De todo o amor e o quanto custou?

Estamos nos desfazendo, nos segurando agora

Vai melhorar? Não resta nada

Era pra sempre, e agora?

Era o Céu, perdemos o controle, e caímos

Agora estamos acelerando para o chão

Tá quase acabando, não olhe pra baixo

Vamos nos dar um segundo agora

Pra respirar e dar uma pausa

Estamos implodindo em pó

E eu não sei como parar isso

Escrever um final diferente agora

Pra transformar essa tempestade em calmaria

Virando páginas, nos esgotando agora

Vai melhorar? Não resta nada

Era pra sempre, e agora?

Costumava ser o Céu, perdemos o controle, e caímos

Agora estamos acelerando para o chão

Tá quase acabando, não olhe pra baixo

Deixa desaparecer

Até não sentirmos mais nada

Deixa desaparecer

Até não sentirmos mais nada

Tá quase acabando, não olhe pra baixo

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Preparado para uma canção poderosa e emotiva do artista britânico Ed Sheeran? Em 'Don't Look Down', ele usa uma metáfora intensa para descrever os momentos finais de um relacionamento. Imagine uma relação que já foi o 'Céu', mas que de repente perde o equilíbrio e começa a cair rapidamente em direção ao chão. A letra pinta um quadro de destroços, vidro partido e cicatrizes, mostrando a dor de tudo o que foi perdido.

O refrão, 'Don't look down' (Não olhes para baixo), é um conselho desesperado para não focar no final inevitável e doloroso. É sobre tentar aguentar mais um segundo, mesmo sabendo que a queda é certa. A música explora a angústia e a resignação, culminando num desejo de que a dor simplesmente 'desapareça' até não se sentir mais nada. É uma canção sobre o momento exato antes do impacto, sobre enfrentar o fim de algo que um dia foi tudo.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Don't Look Down by Ed Sheeran!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ed Sheeran Don't Look Down Lyrics