I See Fire Lyrics in Portuguese Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song I See Fire by Ed Sheeran from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Olhar enevoado da montanha abaixo
Vigia com cuidado as almas dos meus irmãos
E se o céu ficar cheio de
Fogo e fumaça
Continua vigiando os filhos de Durin
Verse 1
Se isso for acabar em fogo
Então todos nós devemos queimar juntos
Verse 1
Vê as chamas subirem alto
Na noite
Chamando pelo pai
Fica ao lado e nós vamos
Ver as chamas arder cor de cobre
No lado da montanha
Lá no alto
E se formos morrer esta noite
Devemos todos morrer juntos
Ergue um copo de vinho
Pela última vez
Chamando pelo pai
Prepara-te como pudermos
Ver as chamas arder cor de cobre
No lado da montanha
A desolação invade o céu
Agora eu vejo fogo
Dentro da montanha
Eu vejo fogo
Consumindo as árvores
E eu vejo fogo
Esvaziando almas
Eu vejo fogo
Sangue ao vento
E espero que você se lembre de mim
Se meu povo cair lá dentro
Com certeza farei o mesmo
Confinados nos salões da montanha nós
Chegamos perto demais da chama
Chamando pelo pai
Segura firme e nós vamos
Ver as chamas arder cor de cobre
No lado da montanha
A desolação invade o céu
Agora eu vejo fogo
Dentro da montanha
Eu vejo fogo
Consumindo as árvores
E eu vejo fogo
Esvaziar almas
Eu vejo fogo
Sangue ao vento
E espero que você se lembre de mim
E se a noite estiver em chamas
Eu vou cobrir meus olhos
Porque se a escuridão voltar então meus
Irmãos vão morrer
E enquanto o céu despenca ele
Cai sobre esta cidade solitária e
Com aquela sombra no chão eu
Ouço meu povo gritar
Agora eu vejo fogo
Dentro das montanhas
Eu vejo fogo
Consumindo as árvores
Eu vejo fogo
Esvaziar almas
Eu vejo fogo
Sangue ao vento
Eu vejo fogo
Você sabe, eu vi uma cidade pegando fogo
E eu vejo fogo
Sinto o calor na minha pele
E eu vejo fogo
Uh-uuh-uh-uuh Fogo
E eu vejo fogo arder cor de cobre no lado da montanha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Ed Sheeran
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Escrita por Ed Sheeran para o filme "O Hobbit: A Desolaçao de Smaug", I See Fire mergulha o ouvinte no momento em que o dragão desperta e reduz Erebor a cinzas. O narrador - provavelmente um dos filhos de Durin - observa do alto da montanha a tragédia que se aproxima, pedindo que alguém proteja a alma de seus irmãos. Entre labaredas e fumaça, ele aceita que, se tudo terminar em fogo, todos devem arder juntos, celebrando a união com um último brinde.

A canção vibra com sentimentos de lealdade, coragem e fatalismo: o eu-lírico enxerga árvores queimando, sangue no vento e ouve gritos ecoando pela cidade. Mesmo diante da destruição iminente, ele promete manter os olhos abertos e preservar a memória de seu povo. Repetindo "I see fire", Sheeran pinta um quadro intenso de perdas e sacrifício, mas também de fraternidade - um lembrete de que, quando a escuridão cair, a chama da lembrança e do amor ainda pode iluminar o caminho.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I See Fire by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I SEE FIRE BY ED SHEERAN
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.