Colourblind Lyrics in Portuguese Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Colourblind by Ed Sheeran from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Amor caleidoscópio, yeah, somos eu e você
Sempre mudando, a gente deixa a vida interessante
Alguns dias somos vermelho e, em outros, pensamos verde juntos
Mas eu gosto das noites em que deixamos a tela livre
Chorus 1
Pega um pincel e vê pra onde o sentimento leva
Nada tá fora do nosso alcance
Nossas palavras misturam o pigmento que a gente precisa
Podemos começar?
Eu sigo caindo
Mais fundo no azul-escuro
Chorus 1
Mais brilhante que o branco
Arco-íris explodindo
Chorus 1
Mas eu não vejo nada além de você e dos seus olhos
Talvez a gente pinte a noite sem cor
Verse 1
Em todo espectro, a gente encontra a milionésima peça
Conecta os pontos e tudo o que há entre eles
Sem graça no momento, você transforma em folha dourada
Você afasta a escuridão e isso não é nada fácil
Chorus 2
Escolhe um laranja, vê o tom mudar com o calor
Do amarelo ao roxo e ao verde
Suas palavras misturam cada pigmento que a gente precisa
Podemos começar?
Eu continuo caindo
Mais fundo no azul-escuro
Chorus 2
Mais brilhante que o branco
Arco-íris explodindo
Chorus 2
Mas eu não vejo nada além de você e dos seus olhos
Talvez a gente pinte a noite sem cor
Outro
Mmm
Talvez a gente pinte a noite sem cor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Colourblind descreve um amor que se manifesta como um gigantesco estúdio de arte: cheio de tintas, pincéis e possibilidades. Ed Sheeran compara o relacionamento a um caleidoscópio em constante mudança, onde cada emoção estoura em uma nova cor. Há dias vermelhos de paixão, dias verdes de tranquilidade e noites em que os dois deixam a “tela em branco” para criar algo totalmente inesperado. O casal mistura palavras e sentimentos como se fossem pigmentos, provando que nenhum tom está fora de alcance quando ambos pintam juntos.

No entanto, quanto mais cores surgem, mais o narrador percebe que tudo se resume a um único foco: os olhos da pessoa amada. Mesmo cercado por arco-íris que “explodem”, ele só enxerga o outro, quase se tornando “daltônico” para o resto do mundo. A canção celebra essa entrega total, em que o amor não apenas colore os momentos cinzentos mas também faz com que o casal queira “pintar a noite inteira” até que todas as cores virem uma só. Uma declaração vibrante de que, quando se está apaixonado, a paleta inteira cabe dentro de um olhar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Colourblind by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COLOURBLIND BY ED SHEERAN
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.