Better Run Lyrics in English Dub Inc
Below, I translated the lyrics of the song Better Run by Dub Inc from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
They say you better run
They say you better run
Now you know you better run
Now you know you better run
Running for this place
Running for this place
Searching for my home
Searching for my home
Gonna leave my mother land
Gonna leave my mother land
Finding my own space
Finding my own space
I believe in tomorrow
I believe in tomorrow
What else can i say
What else can i say
And my road is so narrow
And my road is so narrow
There's no run away
There's no run away
Wake up in the morning
Wake up in the morning
Must find a shelter everyday
Must find a shelter everyday
Today i'm crying
Today i'm crying
But tomorow is another day
But tomorow is another day
I hope now
I hope now
My family will settle down
My family will settle down
I know now
I know now
The road will be long
The road will be long
Tous citoyens du monde mais je repose la question
All citizens of the world but I rest the question
Qui a posé ces frontières, qui prend les décisions
Who has laid these boundaries, who makes the decisions
Qui légitime qu'un peuple soit accepté ou non
Who is legitimate whether a people is accepted or not
Quelle échelle de valeur entre civilisations
What scale of value between civilizations
Car laisser tous les siens pour fuir sa condition
For leaving all his family to escape his condition
Se perdre sur le chemin de ses rêves et ambitions
Getting lost on the path of your dreams and ambitions
Risquer sa vie chaque pas pour garder sa direction
Risking your life every step to keep your leadership
Reste le quotidien d'un homme quittant sa nation
Remains the daily life of a man leaving his nation
Les gens sont si étranges quand tu es étranger
People are so strange when you're a stranger
Et le regard de l'autre est si souvent sans pitié
And the look of the other is so often merciless
Sentir que tu déranges, personne ne veut se mélanger
Feeling you're disturbing, no one wants to mix
Et à la moindre faute, se laisser submerger
And at the slightest mistake, let yourself be overwhelmed
Traverser l'océan, les tempêtes
Crossing the ocean, storms
Le souffle du vent jamais ne s'arrête
The wind blow never stops
Refugees my people don't give up
Refugees my people don't give up
Struggle everyday
Struggle everyday
Can't you see, poor people raise up
Can't you see, poor people raise up
Find their way to a better day
Find their way to a better day
Keeping strong they never give up, i say
Keeping strong they never give up, i say
Struggle everyday
Struggle everyday
No matter what they say
No matter what they say
Wake up in the morning
Wake up in the morning
Must find a shelter everyday
Must find a shelter everyday
I'm crying
I'm crying
Tomorow is another day
Tomorow is another day
I hope now
I hope now
My family will settle down
My family will settle down
I know now
I know now
The road will be long
The road will be long
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DUB INC