One Dance Lyrics in French Drake , EMØ

Below, I translated the lyrics of the song One Dance by Drake from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bébé, j'aime ton style
Mains sur ta taille
Devant, derrière
Tu sais que je ne rigole pas
Les rues ne sont pas sûres
Mais je ne m'enfuis jamais
Même quand je suis loin
Oti, oti, il n'y a jamais beaucoup d'amour quand on est en déplacement
Je prie de revenir en un seul morceau
Je prie, je prie
C'est pourquoi j'ai besoin d'une seule danse
J'ai un Hennessy dans ma main
Une dernière fois avant de partir
Des forces supérieures s'emparent de moi
J'ai besoin d'une seule danse
J'ai un Hennessy dans ma main
Une dernière fois avant de partir
Des forces supérieures s'emparent de moi
Bébé, j'aime ton style
Force et conseils
Tout ce que je souhaite pour mes amis
Personne ne s'en sort de mon quartier
J'ai dû briser le silence
Tu sais que tu dois rester avec moi
Dès que tu vois le message, réponds-moi
Je ne veux pas passer de temps à me disputer
On n'a pas le temps
Et c'est pourquoi j'ai besoin d'une seule danse
J'ai un Hennessy dans ma main
Une dernière fois avant de partir
Des forces supérieures s'emparent de moi
J'ai besoin d'une seule danse
J'ai un Hennessy dans ma main
Une dernière fois avant de partir
Des forces supérieures s'emparent de moi
Bébé, j'aime ton style
Bébé, j'aime ton style
Force et conseils
Tout ce que je souhaite pour mes amis
Personne ne s'en sort de mon quartier
J'ai dû briser le silence
Tu sais que tu dois rester avec moi
Dès que tu vois le message, réponds-moi
Je ne veux pas passer de temps à me disputer
On n'a pas le temps
Et c'est pourquoi j'ai besoin d'une seule danse
J'ai un Hennessy dans ma main
Une dernière fois avant de partir
Des forces supérieures s'emparent de moi
J'ai besoin d'une seule danse
J'ai un Hennessy dans ma main
Une dernière fois avant de partir
Des forces supérieures s'emparent de moi
Bébé, j'aime ton style
Bébé, j'aime ton style
Force et conseils
Tout ce que je souhaite pour mes amis
Personne ne s'en sort de mon quartier
J'ai dû briser le silence
Tu sais que tu dois rester avec moi
Dès que tu vois le message, réponds-moi
Je ne veux pas passer de temps à me disputer
On n'a pas le temps
Et c'est pourquoi j'ai besoin d'une seule danse
J'ai un Hennessy dans ma main
Une dernière fois avant de partir
Des forces supérieures s'emparent de moi
J'ai besoin d'une seule danse
J'ai un Hennessy dans ma main
Une dernière fois avant de partir
Des forces supérieures s'emparent de moi
Bébé, j'aime ton style
Bébé, j'aime ton style
J'ai besoin d'une seule danse
J'ai un Hennessy dans ma main
Une dernière fois avant de partir
Des forces supérieures s'emparent de moi
J'ai besoin d'une seule danse
J'ai un Hennessy dans ma main
Une dernière fois avant de partir
Des forces supérieures s'emparent de moi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

OTOut of Town / En dehors de la ville

OT est une abréviation de l'expression anglaise "Out of Town", qui signifie "en dehors de la ville" ou "loin de chez soi". C'est un terme d'argot courant, surtout dans le milieu du rap et de la musique urbaine.

Dans la chanson, Drake chante "Oti, oti, there's never much love when we go OT", ce qui implique qu'être loin de son environnement habituel, en voyage ou en tournée, peut rendre les relations plus difficiles ou moins sincères. C'est un mot intéressant car il est familier pour les anglophones mais peut être nouveau pour les apprenants, offrant un aperçu du langage courant et de la culture musicale.

À première écoute, "One Dance" est la chanson parfaite pour faire la fête, et c'est vrai ! Mais si vous tendez l'oreille, vous découvrirez une histoire un peu plus profonde. La superstar canadienne Drake ne demande pas juste une danse, il supplie pour une dernière danse avant de devoir partir. Un verre de Hennessy à la main, il veut savourer cet instant précieux avec une personne dont il admire le style.

Mais pourquoi est-il si pressé ? Drake nous donne des indices sur une vie dangereuse qui l'attend à l'extérieur. Il chante que les rues ne sont pas sûres ("Streets not safe") et prie pour revenir en un seul morceau ("make it back in one piece") lorsqu'il part en déplacement. Cette danse devient alors un moment d'évasion et de connexion intense, une parenthèse de joie avant de retourner à une réalité plus dure. C'est un mélange de célébration et d'inquiétude, le tout porté par un rythme afrobeats irrésistible.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Dance by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE DANCE BY DRAKE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DRAKE