Calling My Name Lyrics in French Drake

Below, I translated the lyrics of the song Calling My Name by Drake from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ayy
Ayy
Mm, qu'est-ce que je veux ?
Pourquoi est-ce si dur de te laisser tomber ?
Je compte les jours jusqu'à ce que tu viennes
Je compte les façons de te faire
Mm, qu'est-ce que je veux ?
Pourquoi est-ce si dur de te laisser tomber ?
Je compte les jours jusqu'à ce que tu viennes
Je compte les façons de te faire
Tu es mon eau, mon rafraîchissement
Enlève tes vêtements, relâche la pression
J'ai besoin de ton toucher quand je suis avec toi
Mon cœur, il bat un rythme différent
Une entaille de tueur, sang, une entaille de tueur, sang
Une entaille de tueur, sang, une entaille de tueur, sang
Ta ch*tte appelle mon nom
Alors viens, bébé, arrêtons de jouer
Ta ch*tte appelle mon nom
Alors viens, bébé, arrêtons de jouer
Ta ch*tte appelle mon nom
Alors viens, bébé, arrêtons de jouer
Ta ch*tte appelle mon nom
Alors viens, bébé, arrêtons de jouer, jouer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

refresherrafraîchissement

Refresher signifie littéralement 'rafraîchissement' ou 'quelque chose qui rafraîchit'. C'est un mot qui évoque une sensation de renouveau et de soulagement.

Dans la chanson, Drake utilise ce mot de manière métaphorique pour décrire l'effet que la personne aimée a sur lui. Il chante: "You're my water, my refresher", suggérant que cette personne est essentielle à son bien-être, comme une boisson fraîche par une journée chaude, apportant un soulagement et une vitalité indispensables.

Dans "Calling My Name", l'artiste canadien Drake nous plonge dans une atmosphère de désir intense et d'obsession. La chanson explore le sentiment d'être irrésistiblement attiré par quelqu'un, au point de se sentir confus. Le chanteur se demande « What do I want? » (Qu'est-ce que je veux ?), mais il ne peut nier cette attraction puissante. Pour lui, cette personne est essentielle, comme de l'eau : « You're my water, my refresher » (Tu es mon eau, mon rafraîchissement).

Le refrain est très direct et explicite : le désir est avant tout physique. Drake exprime une envie pressante de mettre fin aux hésitations et aux jeux de séduction (« let's stop playing games ») pour céder à une connexion purement charnelle. C'est un appel à la fois passionné et impatient, centré sur une attraction physique presque animale qui ne peut plus être ignorée.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Calling My Name by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CALLING MY NAME BY DRAKE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DRAKE