Headlines Lyrics in French Drake

Home / Lyrics translation / Drake / Headlines

Below, I translated the lyrics of the song Headlines by Drake from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Je suis peut-être trop accro aux compliments

Overdose de confiance

J'ai commencé à m'en f*utre

Et j'ai arrêté de craindre les conséquences

Je bois tous les soirs parce que

On boit à mes réussites

Défoncé depuis trop longtemps, je flotte entre conscience et inconscience

Et ils disent que je suis de retour, je suis bien d'accord

Je prends juste mon temps avec tout ça, j'y crois toujours

Quelqu'un m'a dit que j'étais fini, j'en avais besoin

Et ils veulent me voir remonter la pente

Bah, où est-ce que je l'avais laissé ?

Je sais que j'ai exagéré, maintenant j'assure comme ça

Je coince ma serviette dans ma chemise, parce que je me la joue caïd comme ça

Tu sais très bien

Que tu veux pas un problème comme ça

Tu vas pousser un de mes gars à buter quelqu'un comme ça

Non, fais pas ça

S'il te plaît, fais pas ça

Parce que si l'un de nous tombe, on y passe tous

Drizzy a l'argent, donc Drizzy va payer

C'est mes frères, j'ai même pas besoin de le dire

C'est juste un truc qu'ils savent

Ils savent, ils savent, ils savent

Ouais, ils savent, ouais

Que les vrais sont en pleine ascension

Ces autres mecs

Je leur ai même laissé une chance de choisir

Maintenant c'est un truc qu'ils savent

Ils savent, ils savent, ils savent

Ouais, je crie l'argent avant tout

L'argent dans ma tête

Puis elle veut savoir quand c'est devenu si vide

Dis-lui que je m'excuse, c'est arrivé avec le temps

Elle dit que l'ancien Drake leur manque, meuf ne me tente pas

S'ils captent pas, ils t'oublieront

Ta nouveauté est déjà dépassée

Tu ferais mieux de faire ce que t'es censé faire

Je me dis pourquoi je dois être tout ça

Mais je peux pas nier que c'est vrai

Écoute-toi exprimer tous ces sentiments

Rappeurs de série à l'eau de rose

On dirait tous mes enfants

Et c'est eux que tu penses

Qui vont débarquer et tout cartonner

Je suppose que c'est vraiment juste moi, moi-même et mes millions

Tu sais qu'ils assurent même pas comme ça

Tu vas me chauffer et me faire buter quelqu'un comme ça

Parce que je vis pour ça, c'est pas juste un hobby

Quand ils chopent mon son et le passent

J'ai même pas besoin de le dire, ils savent

Ils savent, ils savent, ils savent

Ouais, ils savent, ouais

Que les vrais sont en pleine ascension

Ces autres mecs

Je leur ai même laissé une chance de choisir

Maintenant c'est un truc qu'ils savent

Ils savent, ils savent, ils savent

Je crie l'argent avant tout

L'argent dans ma tête, tête, tête, tête

Dis-leur que je m'excuse

C'est arrivé avec le temps, temps, temps, temps

Ils savent

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

accomplishments — réalisations / succès

Accomplishments signifie 'réalisations' ou 'succès'. C'est un mot qui exprime l'idée d'avoir mené à bien des choses importantes ou d'avoir atteint des objectifs.

Dans cette chanson, Drake parle de sa réussite et de sa célébrité. Il chante : "Drinking every night because / We drink to my accomplishments" (Je bois tous les soirs parce que / Nous buvons à mes réalisations), soulignant fièrement tout ce qu'il a accompli dans sa carrière.

Préparez-vous pour un véritable hymne à la confiance en soi ! Dans "Headlines", Drake ne se contente pas de répondre à ses critiques, il leur prouve qu'il est au sommet de son art. Avec une assurance presque arrogante, il célèbre son succès et son retour triomphal sur le devant de la scène. C'est une déclaration audacieuse où il affirme : "And they saying I'm back, I'd agree with that" (Et ils disent que je suis de retour, je suis bien d'accord). Drake nous montre qu'il n'a peur de rien ni de personne et qu'il est prêt à dominer le jeu.

Au-delà de l'ego-trip, la chanson explore aussi la loyauté et le prix de la gloire. Drake lance un avertissement clair à ses ennemis : ne vous en prenez pas à lui, car son équipe est prête à tout pour le protéger. Il souligne que pour lui, l'argent passe avant tout ("money over everything"), même si cela crée un vide personnel. C'est un morceau puissant sur l'ambition, la fraternité et les sacrifices qu'impose le succès.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Headlines by Drake!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Drake Headlines Lyrics