Jumbotron Shit Poppin Lyrics in French Drake

Home / Lyrics translation / Drake / Jumbotron Shit Poppin

Below, I translated the lyrics of the song Jumbotron Shit Poppin by Drake from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

On n'est même pas aux Turcs, elle va prendre du sable

On roule avec un F&N, on aime se tenir la main

Le bateau était trop bu, il n'a pas quitté le lit

J'ai presque trempé une pinte de Tech dans un Code Red

Si je dis à cette p*te de venir, elle va venir en mobylette

Mon pote, il ne fume rien à moins que ce soit sans plomb

Je ne fais pas d'allers-retours sur internet, alors laisse tomber

Vois-moi quand tu me verras, s'il y a du grabuge, mon pote, lâche-le

Grosse p*te marocaine, c'est ma préférée, je vais aller la b*iser

Je me regarde dans le miroir, j'embrasse mon visage, je suis trop prétentieux

Je renvoie une fille chez elle, j'en appelle une autre, mon pote, je suis trop "slime"

Elle n'a pas voulu le manger le premier jour, c'est haram

Je ne touche pas aux drogues, je prends de l'X pour la première fois

Ce truc a fait effet, comme un double champion du monde

Défoncé, ce truc a fait des hauts et des bas, comme une rampe de skate

Elle vape dans ma chambre, ce truc s'est allumé comme une lampe lumineuse

Qui veut du grabuge ? Ok, cool, c'est tout leur camp

Les choses sérieuses commencent, c'est nous qui allons te mouiller la chemise

Des n*gros essaient de prendre la place d'un n*gro, maintenant c'est trop serré

Debout, 8h du matin, complètement défoncé, je suis un vrai vampire

Ces n*gros m'ont fait ch*er, mon pote, je suis trop excité

Hmm-hmm, je fais que cette p*te me lèche comme un timbre-poste

Hmm-hmm, armé, tant pis, je vais mourir en étant au top

Trop "slime", posté à la maison dans une fosse aux serpents

Chaque fois que je te dis ce que je ressens, je ne simule rien

Brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt

Brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, okay

Tout le monde a une arme, on ne fuit pas les combats

On n'est même pas aux Turcs, elle va prendre du sable

On roule avec un F&N, on aime se tenir la main

Le bateau était trop bu, il n'a pas quitté le lit

J'ai presque trempé une pinte de Tech dans un Code Red

Si je dis à cette p*te de venir, elle va venir en mobylette

Mon pote, il ne fume rien à moins que ce soit sans plomb

Je ne fais pas d'allers-retours sur internet, alors laisse tomber

Vois-moi quand tu me verras, s'il y a du grabuge, mon pote, lâche-le

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

conceited — prétentieux

Conceited signifie 'prétentieux' ou 'vaniteux'. C'est un mot qui décrit quelqu'un qui a une opinion excessivement élevée de lui-même, souvent de manière agaçante.

Dans la chanson, Drake dit : "Lookin' in the mirror, kiss my face, I'm too conceited." Il utilise ce mot pour exprimer avec humour son narcissisme et sa confiance en lui, se considérant tellement beau qu'il se donne un baiser dans le miroir. C'est un mot intéressant car il révèle une facette de la personnalité de l'artiste.

Dans "Jumbotron Shit Poppin", l'artiste canadien Drake nous plonge dans un tourbillon de vantardise et de vie de luxe. Les paroles dépeignent un style de vie extravagant, où les voyages exotiques et les fêtes sur des bateaux sont la norme. Drake ne cache pas sa très haute opinion de lui-même, allant jusqu'à dire qu'il est « trop vaniteux » au point de s'embrasser dans le miroir. C'est une démonstration de confiance et de richesse sans complexe, où il se présente comme le centre de l'attention.

Le morceau explore aussi un côté plus brut et hédoniste. Drake évoque des relations éphémères avec les femmes, qu'il semble changer à sa guise, et une ambiance de fête intense alimentée par la drogue. Il adopte une posture menaçante, parlant de se promener avec des armes et d'être prêt à affronter n'importe quel conflit. C'est un portrait sans filtre d'une vie rapide, pleine d'excès et de danger, où Drake affirme sa domination dans tous les domaines.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Jumbotron Shit Poppin by Drake!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Drake Jumbotron Shit Poppin Lyrics