Below, I translated the lyrics of the song South Side Boy by Diogo Piçarra from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sente na mente o que ninguém te fala
Sit in your mind what no one tells you
E sinceramente nem ligo ao que falam
And I honestly don't care what you say
Pois quanto mais vives mais coisas tu guardas
For the more you live the more things you keep
O coração já só bate já não sente nada
The heart just beats no longer feels anything
E se isto é sentir, sinto muito não dá mais
And if that's feeling, I'm sorry i can't do it anymore
Não preciso de santos nem eles se salvam
I don't need saints and they don't need to be saved
Debaixo da pele estará sempre um homem
Under the skin will always be a man
Isto é tudo o que eu sou
This is all I am
South side boy
South Side Boy
Tudo o que eu respiro
Everything I breathe
South side boy
South Side Boy
Tudo o que eu ensino
Everything I teach
South side boy
South Side Boy
Tudo o que eu consigo
Everything I get
South side boy
South Side Boy
Isto é tudo que eu vivo
This is all I live
South side boy
South Side Boy
Tudo o que eu respiro
Everything I breathe
South side boy
South Side Boy
Tudo o que eu ensino
Everything I teach
South side boy
South Side Boy
Tudo o que eu consigo
Everything I get
South side boy
South Side Boy
Isto é tudo que eu vivo
This is all I live
South side boy
South Side Boy
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.