Cedo Lyrics in English Diogo Piçarra , Lhast

Below, I translated the lyrics of the song Cedo by Diogo Piçarra from Portuguese to English.
Looks like it's our time
So let's leave early
I don't wanna waste time
Verse 1
I feel the vibe
It's not every day
Sometimes you don't see
Who's right in front of you
Verse 1
Could bring you joy
But I just didn't talk to you sooner
I knew you were watching me
It's not hard to see
Everything I wanted
Was for us to leave
And as if by magic
Time would stop now
We say you won't be long
We'll think about later later
Looks like it's our time
So let's leave early
I don't wanna waste time
And whenever you want
I'm outside
So let's leave early
I don't wanna waste time
Looks like it's our time
Verse 2
So let's bounce
Your gaze is telling me
Verse 2
There's a part of you
You still haven't shown me
Verse 2
We always vibe better
When it's not planned
Verse 2
But you take every step
And it's not by chance
Verse 2
I was never the type to stay still
With you I'm scared of staying too long
It's just that you're really my addiction
That drug that always hooks
Makes me swim and drowns time
I bet he said the same
I don't even care if you're with somebody now
But you know this story
Never ends well
Looks like it's our time
So let's leave early
I don't wanna waste time
And whenever you want
I'm outside
So let's leave early
I don't wanna waste time
Looks like it's our time
It's just that you're really my addiction
That drug that always hooks
And whenever you want
I'm outside
Makes me swim and drowns time
I bet he said the same
Outro
I don't care what you've been through
It's past
Outro
I won't talk
I'm tired
Outro
Maybe later
I've got so much stored
We'll talk later
Now I'm busy
Clock stopped
Can't do it now
We'll talk later
I'm already tired
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Diogo Picarra, Lhast
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Cedo (which means “Early” in Portuguese) captures that electrifying instant when two people feel an undeniable spark and decide to run with it before the night or life itself gets in the way. Diogo Piçarra and Lhast sing about spotting each other across the room, realizing agora é a hora (“now is the time”), and slipping out together while the rest of the world keeps ticking. The lyrics are filled with urgency: they do not want to waste a single second, they dream of stopping the clock, and they crave those spontaneous moments that can never be scheduled.

Beneath the catchy beat, the song explores the thrill and risk of giving in to temptation. The narrator calls the other person a vício (“addiction”), comparing the chemistry to a drug that grips hard and drowns out time. There is an undercurrent of secrecy—someone else might be in the picture, and the past is messy—but tonight none of that matters. Cedo is an invitation to throw caution aside, follow pure instinct, and escape together while the magic is hot.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Diogo Piçarra
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIOGO PIÇARRA