Se la Regalo Mi Amigo Lyrics in English Diferente Nivel
Below, I translated the lyrics of the song Se la Regalo Mi Amigo by Diferente Nivel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Escúcheme bien lo que le diré
Listen to me well what I will tell you
No quiero problemas solo porque ella no lo quiere a usted
I don't want trouble just because she doesn't want you.
Permítame pues, le confesaré
Allow me, then, I will confess to you.
Que quiero decirle lo que ella fue, ahora ya no es
That I want to tell her what she was, now she is no longer
Diré la verdad sin andar con rodeos
I will tell the truth without beating around the bush
La culpa no es mía si ella le hace el feo
It's not my fault if she makes him ugly
Me gusta aclarar los malos entendidos
I like to clear up misunderstandings
Pero me parece que el fuego que yo le dejé en su pecho
But it seems to me that the fire I left in his chest
Aún sigue encendido
It's still on
Perdí la cuenta de las veces que la besé
I lost count of the times I kissed her
Fueron bastantes los encuentros en el hotel
There were quite a few meetings at the hotel
Y acá entre nos, yo le confieso, camarada
And here among us, I confess to you, comrade
Que le encantaba usar mi pecho como almohada
That he loved using my chest as a pillow
Se volvía loca cuando tocaba su cuerpo
She went crazy when she touched her body.
Yo sé que tiene bien presente esos recuerdos
I know you are well aware of those memories.
Y si mi nombre se le sale en un suspiro
And if my name comes out in a breath
No la critique ni la juzgue, se lo pido
Do not criticize or judge it, I ask you
No se moleste por lo que vivió conmigo
Don't be upset about what you went through with me
Yo le aseguro con ella no volveré
I assure you with her I will not return
Se la regalo, mi amigo
I give it to you, my friend
Perdí la cuenta de las veces que la besé
I lost count of the times I kissed her
Fueron bastantes los encuentros en el hotel
There were quite a few meetings at the hotel
Y acá entre nos, yo le confieso, camarada
And here among us, I confess to you, comrade
Que le encantaba usar mi pecho como almohada
That he loved using my chest as a pillow
Se volvía loca cuando tocaba su cuerpo
She went crazy when she touched her body.
Yo sé que tiene bien presente esos recuerdos
I know you are well aware of those memories.
Y si mi nombre se le sale en un suspiro
And if my name comes out in a breath
No la critique ni la juzgue, se lo pido
Do not criticize or judge it, I ask you
No se moleste por lo que vivió conmigo
Don't be upset about what you went through with me
Yo le aseguro con ella no volveré
I assure you with her I will not return
Se la regalo, mi amigo
I give it to you, my friend
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIFERENTE NIVEL