Perdiste Más Que Yo Lyrics in English by Diferente Nivel

Home / Lyrics translation / Diferente Nivel / Perdiste Más Que Yo

Below, I translated the lyrics of the song Perdiste Más Que Yo by Diferente Nivel from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Keeping the Count

I realize it's not enough

That I don't need you or your false love either

I know you'll soon think very differently

But when you regret it

I won't be near you

I am fine

Don't worry, you didn't hurt me so much

My heart is already healed of scares

It does nothing to him another absurd disappointment

No rancor

You don't even deserve to be kept on my chest

What you did to me is already past, it's already done

I, for one, always gave you the best

You know you lost

You lost more than me

I know you'll soon think very differently

But when you regret it

I won't be near you

I am fine

Don't worry, you didn't hurt me so much

My heart is already healed of scares

It does nothing to him another absurd disappointment

No rancor

You don't even deserve to be kept on my chest

What you did to me is already past, it's already done

I, for one, always gave you the best

You know you lost

You lost more than me

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

Ever been through a breakup where you realize you're actually better off? That's the vibe of Diferente Nivel's "Perdiste Más Que Yo" [You Lost More Than I Did]. This song is all about shaking off a bad relationship and realizing your ex is the one who truly lost out.

The singer is totally over it, saying, "No te necesito ni a tu falso amor tampoco" [I don't need you or your fake love either]. They've done the math and figured out it wasn't much to lose. Even though they know their ex will eventually regret it, the singer won't be around when that happens. My favorite part is when they say, "Mi corazón ya está curado de espantos" [My heart is already cured of frights] – it's such a cool way to say they're resilient and another disappointment won't faze them. They gave their best, and the ex didn't deserve it, making it clear, "Tú sabes que perdiste, perdiste más que yo" [You know you lost, you lost more than I did]. It's a great song for moving on and feeling empowered!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Perdiste Más Que Yo by Diferente Nivel!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Diferente Nivel Perdiste Más Que Yo Lyrics