Yo No Entiendo Lyrics in English by Diferente Nivel

Below, I translated the lyrics of the song Yo No Entiendo by Diferente Nivel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qué cosas, la verdad
What things, the truth is
Los que se voltearon me dicen: '¿qué onda, carnal?'
Those who turned around say to me: 'what's up, carnal?'
¿Se les olvidó?, conmigo no pueden contar
Did you forget?, you can't count on me
Ya no soy el mismo en estos días, como lo pueden notar
I'm not the same these days, as you can tell
Me ha costado saber
It has been difficult for me to know
Que no todos tus amigos te quieren ver bien
That not all your friends want to see you well
Esos que saludan y dicen estar al cien
Those who say hello and say they are at one hundred
Nomás miran que no cargas nada
They just look that you don't carry anything
La amistad se les acaba y no los volverás a ver
Their friendship is over and you won't see them again
Yo no entiendo lo que les molesta
I don't understand what bothers them
Yo no vivo preguntando que si qué se compró aquel
I don't live asking what if that one bought
Tengo muchas cosas en la mente que hay que hacer
I've got a lot on my mind that needs to be done
Gracias a mi Dios, nadie me ha dado de comer
Thank my God, no one has fed me
Si les causa algún problema que ande a gusto
If it causes you a problem, you should be comfortable
Y una banda toque a viento si quiero pistear
And a band plays to the wind if I want to piste
Nunca falta el momento de la noche en el que yo
There is never a moment of the night when I
Con unos corridos me pongo a reflexionar
With a few corridos I start to reflect
Me pongo yo a pensar
I start to think
Que no tiene caso darle gusto a los demás
That there is no point in pleasing others
Si eres bueno, la gente se puede aprovechar
If you're good, people can take advantage of it
Pero cuando dices las verdades, alguien se te va a enojar
But when you tell the truth, someone's going to get mad at you
Sé cómo trabajar
I know how to work
Porque desde plebe me juntaba con mi apá
Because from the plebs I got together with my dad
Sus consejos son los que no debo de olvidar
His advice is the one I must not forget
Mi familia tiene casa nueva
My family has a new house
Camioneta en la cochera y billete pa gastar
Truck in the garage and ticket to spend
Yo no entiendo lo que les molesta
I don't understand what bothers them
Que presuma lo que con mi esfuerzo me pude comprar
Let him show off what I was able to buy with my effort
Si les duele tanto que otra vez voy a viajar
If it hurts so much that I'm going to travel again
En el celular te da la opción de silenciar
On the cell phone it gives you the option to mute
Si les causa algún problema que me miren con una sonrisa
If it causes them any problems, they should look at me with a smile
Yo no los puedo ayudar
I can't help them
Les dejo el consejo si lo quieren agarrar
I leave you with the advice if you want to grab it
Cada quien su vida, sin meterse en las demás
Each one their own life, without meddling in the others
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MANENAMUSIC LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22657 lyric translations from various artists including Diferente Nivel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DIFERENTE NIVEL